炽蓝仙野长矛
_
Арденвельдская алебарда для задания
примеры:
<狩猎队长柯莱恩给你一封简明扼要的介绍信,要交给炽蓝仙野的戈姆匠师卡维纳。
<Капитан-егерь Корейн передала вам весьма прямолинейное рекомендательное письмо, адресованное некому гормастеру Кавине из Бастиона.
炽蓝仙野支离破碎,根须缠结。在我们的林地重新生长之前,我们必须驱除在这里滋生的邪恶。
Арденвельд истекает кровью, его корни пережаты и задыхаются. Прежде чем восстанавливать рощи, нужно вскрыть нарыв зла, обосновавшегося здесь.
把这些孢子往他们的尸体上撒一些,我们就能重新生长蘑网。我们的敌人即使死亡了,也能为炽蓝仙野服务。
Насыпь немного этих спор на их трупы, и тогда мы восстановим кольца. Даже после смерти наши враги могут послужить Арденвельду.
虽然这么说让我痛苦不已,但他们必须被摧毁。为了炽蓝仙野和森林,消灭这些过去的长者,不能让他们污染更多土地了!
Мне больно говорить эти слова, но их необходимо уничтожить. Ради леса и всего Арденвельда, убей наших бывших лидеров, пока они не заразили всю нашу землю!
每一位长者都能够制作非凡的作品,而且眨眼间就能制作出武器。去营救长者,然后我们再来谈谈如何让他们的才华为炽蓝仙野的利益服务。
Каждый старейшина – прекрасный мастер и способен изготовить оружие в мгновение ока. Спаси их, а потом поговорим о том, как их таланты могут послужить на благо Арденвельда.
德鲁斯特正在暮辉林地强化军队。炽蓝仙野多数人都不记得他们了,但我记得。你得将他们彻底根除,才能摆脱他们,不然他们又会长回来,比以往更加难缠。
Друсты собирают войска в Сумеречной роще. Мало кто в Арденвельде их помнит, но мои воспоминания свежи как никогда. Их надо вырвать с корнем, а не то они снова отрастут и станут еще сильнее, чем прежде.
пословный:
炽蓝仙野 | 长矛 | ||