烈性火药
_
бризантный порох; детонирующий порох
Тяжелое взрывчатое вещество
примеры:
一桶烈性火药
Бочонок взрывчатой смеси М1И-1СЕХ
但我可以改良咱们的装备,让它们能装填烈性火药。这种火药很不稳定、 非常危险、对皮肤有毒、而且吞服有害……不过我觉得我会成功的!
Однако я могу модифицировать наши орудия таким образом, чтобы их можно было заряжать гоблинской взрывчатой смесью М04И-8СЕХ. Она нестабильна, опасна в обращении, разъедает кожу и сжигает внутренности, но, мне кажется, я смогу с этим справиться!
烈性药剂; перен. 剧烈手段
сильнодействующее средство (лекарство)
中性火药柱(定推力燃烧的)
пороховой заряд с нейтральным горением (сгорающий с постоянной тягой)
中性火药柱(定推力燃烧的), 恒定燃料火药柱
пороховой положительный с нейтральным горением сгорающий с постоянной тягой
пословный:
烈性 | 性火 | 火药 | |
1) пылкая натура; горячий, страстный
2) непокладистый; норовистый (о лошади)
3) сильный, сильнодействующий
4) психол. холерический характер
|
порох; пороховой
|
похожие: