烦恼海
_
佛教语。谓烦恼既深且广，扰乱身心，犹如大海无边，兴风作浪。
佛教语。谓烦恼既深且广，扰乱身心，犹如大海无边，兴风作浪。
примеры:
有了海斯特，购买机器人从此没烦恼。
Роботы Хестера: больше вам не придется ломать голову над тем, какого робота купить.
пословный:
| 烦恼 | 海 | ||
будд. досады и огорчения, заблуждения и страдания, страсти и искушения (о неразумии тех, кто не просветлен верой и является игрушкой страстей), клеша |
1) море; морской
2) масса; множество
|