涡轮机启动热状态可分

по тепловому состоянию пуски турбины подразделяются

“引擎启动液是干什么用的？”（指向“库普瑞斯昂热”的瓶子。）

«Зачем нужна эта пусковая жидкость для двигателя?» (Указать на бутылку «Купри Ланж».)

“按加热按钮没用的，”他一边说，一边把钥匙晃得叮当响。“没有点火钥匙是不会启动的。”

Вы ничего не добьетесь, включая нагрев, — говорит лейтенант, позвякивая ключами. — Она не заведется без ключа зажигания.

他打开预热器，等待着，接着掏出钥匙，说道：“好吧。准备好。我转动钥匙，你按下启动——按钮就在预热器旁边。”

Он включает предварительный нагрев, некоторое время ждет, потом достает ключи и говорит: «Ну хорошо. Приготовьтесь. Я поворачиваю, а вы нажимаете „запуск” — рядом с предварительным нагревом».

第二，有日本媒体称，中日军事热线将会在这个月启动，请证实，如果这个热线开通的话，双方沟通的内容主要涉及哪些方面？

Второй вопрос: по сообщениям японских СМИ, в этом месяце откроется горячая китайско-японская линия по военным делам. Прошу это сведение подтвердить. Какие вопросы будут обсуждаться двумя сторонами, если такая линия будет открыта?