热影响区
rè yǐngxiǎng qū
1) свар. околошовная зона
2) зона термического влияния, зона теплового воздействия (ЗТВ)
зона теплового воздействия; зона термического влияния; зона термитного влияния; близполюсная теплового влияния; близполюсная термического влияния; околошовная зона
heat-affected zone
в русских словах:
примеры:
热影响区金属(焊接时)
металл зоны термического влияния
焊接热影响区)
зона термического влияния сварки
热影响区)
зона теплового воздействия
失去在中东地区影响
потерять влияние на Ближнем Востоке
欧洲武装冲突对儿童的影响区域协商
Региональное консультативное совещание о последствиях вооруженных конфликтов для детей в Европе
亚太武装冲突对儿童的影响区域协商
Региональное консультативное совещание о последствиях вооруженных конфликтов для детей азиатско-тихоокеанского региона
阿拉伯区域武装冲突对儿童的影响区域协商
Региональное консультативное совещание по вопросам последствий вооруженных конфликтов для детей в арабских странах
减轻地震活动对人类住区影响专题讨论会
Симпозиум по смягчению воздействия сейсмической активности на населенные пункты
减轻地震活动对人类住区影响国际专题讨论会
международный симпозиум по смягчению последствий сейсмической активности для населенных пунктов
西部和中部非洲武装冲突对儿童的影响区域协商
Региональное консультативное совещание о последствиях вооруженных конфликтов для детей в Западной и Центральной Африке
我们轨道单位的影响区域不能和其他的效果区域重叠。
Зоны действия наших орбитальных юнитов не должны пересекаться.
拉丁美洲和加勒比武装冲突对儿童的影响区域协商
Региональное консультативное совещание о последствиях вооруженных конфликтов для детей в странах Латинской Америки и Карибского бассейна
非洲之角和东部、中部、南部非洲武装冲突对儿童的影响区域协商
Региональное консультативное совещание о последствиях вооруженных конфликтов для детей на Африканском Роге, в восточной, центральной и южной частях Африки
保护红海和亚丁湾海洋环境免受陆上活动影响区域行动纲领
региональная программа действий по защите морской среды от деятельности на суше в Красном море и Аденском заливе
在法术的影响区域内造成温暖状态并且降低目标的意志和强健。
Накладывает эффект "Тепло", в пределах зоны действия заклинания снижает силу воли и крепость тела жертвы.
解决获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)对妇女和儿童的影响区域间方案
Межрегиональная программа борьбы с воздействием синдрома приобретенного иммунодефицита (СПИД) на женщин и детей
пословный:
| 热影响 | 影响区 | ||