热门人选
rèmén rénxuǎn
первый кандидат, первые кандидаты
примеры:
哦！是支持者众多的热门选择，「风之花」一定就是风车菊啦！
Ага! Выбираешь любимчика народных масс! Анемонии должны быть ветряными астрами!
哦！支持者众多的热门选择，「风之花」一定就是蒲公英啦！
Ага! Выбираешь любимчика народных масс! Анемонии должны быть одуванчиками!
我敢打赌，要是你能找到并击败他，那新的热门人物就是你了！
Думаю, если тебе удастся найти и победить его, то после этой победы все будут говорить только о тебе!
пословный:
| 热门 | 门人 | 人选 | |
вызывающий огромный интерес; широко популярный; пользующийся огромным спросом, востребованный; актуальный; модный
|
1) ученик, последователь; подмастерье
2) привратник, стражник у ворот
3) нахлебник; прихлебатель; стар. клиент
|
1) кандидатура; избранный, выдвинутый
2) подбор кадров; вопросы личного состава; выдвижение кандидатур
|