热闹场
_
1) 热闹的场所。
2) 指官场。
1) 热闹的场所。
2) 指官场。
примеры:
热闹的菜市场
a food market bustling with activity; a busy food market
市场活跃; 热闹的买卖
оживлённая торговля
пословный:
热闹 | 闹场 | ||
1) оживлённый; праздничный, людный, шумный; бойкий (об улице, также интенсивная форма 热热闹闹)
2) веселиться, развлекаться; оживиться 3) оживление; шум; веселье; весёлая суматоха
4) беспокойство
5) проводить время в веселье (в хлопотах); веселиться; оживлённо, людно, шумно
6) любопытное (интересное) увеселение; развлечение, зрелище
|
1) устроить скандал (учинить беспорядок) на месте экзаменов
2) призывная музыка (удары барабана) до начала представления
|