你或许该找别人，我只是个负责照料马匹的小男孩。

Тебе, наверно, кто-то другой нужен. Я просто конюх.

呃……照料马厩的？

М... работает на конюшне?

照料得很好的一匹马

холеный конь

很高兴看到这匹马受到很好的照料。

Вижу, лошадь попала в хорошие руки.

看得出来，那匹马受到了很好的照料。

Конь в хороших руках.

我要去照料这些马匹、这些山羊、这些鸡只、这些园圃。

Я забочусь о лошадях. И о козах. И о курах. И о посадках.

我负责照料这些马，还有山羊。还有那些鸡只……还有花园。

Я забочусь о лошадях. И о козах. И о курах. И о посадках.