精心地照料马
_
холить лошадь
пословный:
精心 | 心地 | 地照 | 照料马 |
отдавать всю душу, вкладывать всё умение; тщательный, отработанный
|
1) природные данные; естественные (обычно: лучшие) качества
2) помыслы; желания
3) сердце, душа; характер, натура
4) ум, разум, мозг
5) будд. душа (сердце) как мерило добра и зла, как основа поступков
|