*男艺术家*这个词明显是自相矛盾的……

*Творческий мужчина* — это оксюморон.

你说得对。她有那种努力奋斗的艺术家姿态。非常*明显*。你可以*感受*到她的贫穷。而且她也有画作。

Ты прав. У нее манеры нищего художника. Очень *осязаемые*. Ее бедность прям *чувствуется*. Плюс у нее есть краска.

你最近有没有照镜子？说真的，你拥有现代艺术家的所有特征，看看你疯狂的发型，还有衣服。也许有天你应该试试写诗——还有批判建筑学！

Ты давно последний раз в зеркало смотрелся? Честно говоря, с такой взъерошенной шевелюрой и в такой одежде ты просто вылитый современный художник. Возможно, тебе стоит как-нибудь попробовать себя в поэзии или в критике архитектуры!