燃料储存所
_
хранилище [резервуарный парк] жидкого топлива
хранилище [резервуарный парк] жидкого топлива
примеры:
(烧过的)燃料储存池
пруд-охладитель; бассейн для хранения топлива; активная зона реактора пруда; пруд-отстойник
长期储存推进剂(火箭燃料)
ракетное топливо длительного хранения
燃料储存器(发动机起动系统的)
топливный аккумулятор (в системе запуска двигателя)
双层底舱双层底液舱(供储存液体燃料和水)
междудонный цистерна
加过长期储存燃料的(指火箭发动机)
заправленный жидким топливом топливом длительного хранения
在延续储存期间乏燃料组件的行为
поведение сборок с отработавшим топливом в процессе продолжительного хранения
пословный:
燃料储存 | 所 | ||
1) место
2) тк. в соч. бюро; учреждение; институт (исследовательский)
3) сч. сл. для домов, построек
4) служ. сл.
а) употребляется как средство субстантивации глагола б) употребляется в предложениях пассивного строя, обычно со служебным словом 被 [bèi ] или 为 [wéi ]
|