燃料组件架

ránliào zǔjiàn jià

каркас тепловыделяющей сборки

примеры:

燃料组件)

тепловыделяющая сборка ТВС

(燃料)棒组件

ансамбль стержней; сборка из стержней

替换燃料组件

топливная сборка для замены

(燃料)组件比焓

удельная энтальпия ТВС

(燃料)组件通道

канал в сборе

(燃料)相关组件

объединённая сборка

过热(燃料)组件束 assembly cluster)

пучок ТВС находящихся в зоне перегрева пара

(燃料)分组件外壳

оболочка подсборки

新(燃料)组件预热

предварительный подогрев новых сборок

(燃料组件)中心燃料棒

центральный стержень

可拆式(燃料)组件

узел способный к восстановлению

最佳化燃料组件)

оптимизированная тепловыделяющая сборка

(燃料)分组件漂浮

левитация подсборки

过热(燃料)组件束

пучок ТВС находящихся в зоне перегрева пара

转换区(燃料)组件

узел бланкета

燃料(分)组件顶部配件

обвязка головки ТВС

板状燃料(释热)组件

пастинчатый тепловыделяющий сборка

改进型燃料组件, 先进燃料组件)

усовершенствованная тепловыделяющая сборка

(boiling / superheat fuel assembly)沸腾-过热燃料组件

кипящая перегретая топливная сборка

辐照过的燃料组件

облученная ТВС

有漏孔的燃料组件

негерметичная сборка (ТВС)

ТВС燃料组件表面温度

температура поверхностей

燃料(分)组件运输罐

транспортный контейнер ТВС

高温实验(燃料)组件

высокотемпературная экспериментальная подсборка

燃料组件拐角处的燃料棒

угловой стержень

点火燃料组件, (活性区)点火组件

запальная сборка активной зоны

燃料棒在燃料组件中的排列

расположение стержней в топливной сборке

(核子反应堆)燃料元件组

группа теплвыделяющих элементов

燃料组件(自堆芯)抽(取)出

извлечение тепловыделяющей сборки

下管座(燃料组件), 底部管嘴, 底端件

нижняя головка тепловыделяющей сборки

下管座(燃料组件), 底部管嘴, 底端件)

нижняя головка тепловыделяющей сборки

(燃料组件)局部子通道堵塞

локальное закупоривание ячейки тепловыделяющей сборки

辐照过的燃料组件贮存装置

устройство для хранения облучённых тепловыделяющих сборок

带保护装置的试验(燃料)组件

охраняемая экспериментальная подсборка

燃料组件和其它放射性部件贮存

хранение ТВС и других радиоактивных компонентов

带保护装置的试验(燃料)分组件

защищённый экспериментальный полукомплект

燃料组件贮存库惰性气体充气系统

система заполнения инертным газом для хранилища ТВС

燃料组件和反应堆堆芯其他部件装卸

обращение с ТВС и другими внутризонными устройствами реактора

在延续储存期间乏燃料组件的行为

поведение сборок с отработавшим топливом в процессе продолжительного хранения

燃料组件和反应堆堆芯其他部件的检修设备

оборудование для ремонта ТВС и других внутризонных устройств реактора

燃料组件和反应堆堆芯其他部件的净化设备

оборудование для очистки ТВС и других внутризонных устройств реактора

пословный:

燃料组件	架
ránliào zǔjiànтепловыделяющая сборка (ТВС); топливная сборка	jià 1) полка; этажерка; подставка; вешалка 2) строить; возводить 3) подпирать; опираться 4) поддерживать (под руки) 5) тех. рама; станина 6) насильно увезти; похитить (человека) 7) сч. сл. для машин, аппаратов