燃料分组件

ránliào fēnzǔjiàn

подсборка

топливная узловая сборка

примеры:

(燃料)分组件外壳

оболочка подсборки

(燃料)分组件漂浮

левитация подсборки

燃料(分)组件运输罐

транспортный контейнер ТВС

燃料(分)组件顶部配件

обвязка головки ТВС

带保护装置的试验(燃料)分组件

защищённый экспериментальный полукомплект

燃料组件)

тепловыделяющая сборка ТВС

(燃料)棒组件

ансамбль стержней; сборка из стержней

(燃料)组件通道

канал в сборе

(燃料)相关组件

объединённая сборка

(燃料)组件比焓

удельная энтальпия ТВС

过热(燃料)组件束 assembly cluster)

пучок ТВС находящихся в зоне перегрева пара

(燃料组件)中心燃料棒

центральный стержень

可拆式(燃料)组件

узел способный к восстановлению

最佳化燃料组件)

оптимизированная тепловыделяющая сборка

新(燃料)组件预热

предварительный подогрев новых сборок

转换区(燃料)组件

узел бланкета

过热(燃料)组件束

пучок ТВС находящихся в зоне перегрева пара

辐照过的燃料组件

облученная ТВС

ТВС燃料组件表面温度

температура поверхностей

高温实验(燃料)组件

высокотемпературная экспериментальная подсборка

(boiling / superheat fuel assembly)沸腾-过热燃料组件

кипящая перегретая топливная сборка

改进型燃料组件, 先进燃料组件)

усовершенствованная тепловыделяющая сборка

板状燃料(释热)组件

пастинчатый тепловыделяющий сборка

点火燃料组件, (活性区)点火组件

запальная сборка активной зоны

(核子反应堆)燃料元件组

группа теплвыделяющих элементов

燃料组件(自堆芯)抽(取)出

извлечение тепловыделяющей сборки

理论燃料组分比

теоретическое соотношение компонентов топлива

(燃料组件)局部子通道堵塞

локальное закупоривание ячейки тепловыделяющей сборки

下管座(燃料组件), 底部管嘴, 底端件)

нижняя головка тепловыделяющей сборки

下管座(燃料组件), 底部管嘴, 底端件

нижняя головка тепловыделяющей сборки

火箭燃料{组分}导管

трубопровод для подачи компонента ракетного топлива

体积比(燃料组分的)

объёмное соотношение компонентов топлива

自燃混合(燃料组分的)

самовоспламеняющаяся комбинация компонентов топлива, самовоспламеняющееся комбинирование компонентов топлива

火箭燃料(组分)导管

трубопровод для подачи компонента ракетного топлива

带保护装置的试验(燃料)组件

охраняемая экспериментальная подсборка

(燃料的)挥发成分挥发性组分挥发成分

летучий компонент

喷气(火箭)燃料组分系

пара компонентов ракетного топлива

单组分燃烧(混合燃料的)

сжигание одного из компонентов смеси

固体组分(火箭燃料的)

твердый компонент ракетного топлива

火箭燃料(组分){可}压缩性

сжимаемость компонента ракетного топлива

火箭燃料{组分}供给管路

трубопроводные коммуникация и для подачикомпонентов ракётного топлива

火箭燃料(组分)(可)压缩性

сжимаемость компонента ракетного топлива

火箭燃料(组分)供给管路

трубопроводные коммуникация и для подачикомпонентов ракётного топлива

喷助喷气(火箭)燃料组分系

пара компонентов вспомогательного ракетного топлива

燃料组件和反应堆堆芯其他部件装卸

обращение с ТВС и другими внутризонными устройствами реактора

火箭燃料组分混合器(搅拌器)

смеситель компонентов ракетного топлива

单组分燃烧(混合燃料的), 个别组分的燃烧

сжигание одного из компонентов смеси

在延续储存期间乏燃料组件的行为

поведение сборок с отработавшим топливом в процессе продолжительного хранения

局部燃料组分混合比(指燃烧室内)

местное значение коэффициента состава топлива в камере сгорания

(火箭燃料)喷射组分稳定消耗量

устойчивый расход впрыскиваемых компонентов ракетного топлива

推进剂主要组分(指燃料或氧化剂)

основной компонент ракетного топлива горючее или окислитель

燃料组件和反应堆堆芯其他部件的净化设备

оборудование для очистки ТВС и других внутризонных устройств реактора

燃料组件和反应堆堆芯其他部件的检修设备

оборудование для ремонта ТВС и других внутризонных устройств реактора

推进剂相反组分(指燃料与氧化剂)喷流

струя противоположного компонента ракетного топлива в схеме горючее - окислитель

燃料组分射流与燃烧室轴线夹角(射流偏离轴线角)

заострения отклонения струи компонентов топлива от оси камеры сгорания

同组分射流互击喷头(燃料与氧化剂)

распылительная головка с равномерночередующимися двухструйными форсунками горючего и окислителя

пословный:

燃料	分组件
ránliào горючее; топливо; горючие материалы; топливный	fēnzǔjiànпредварительная сборка; подсборка

начинающиеся:

燃料分组件外壳燃料分组件漂浮燃料分组件顶部配件