燃料调节器的蓝图
_
Чертежи топливного регулятора
примеры:
燃料{定量}调节器
агрегат дозировки топлива АДТ
燃料自动调节器(自动加油器)
автомат дозировки топлива
(燃料)流量比例调节器
регулятор пропорционального расхода топлива
旋翼燃料调节器(向旋翼桨叶燃烧器输送燃料的调节器)
регулятор подачи топлива к горелкам лопастей несущего винта
软管式燃料压力调节器(装在软管端部的燃料调压器)
шланговый регулятор давления топлива
瞧,纳菲瑞提湖那边的地精风险投资公司的伐木机上都装备了最新型号的燃料调节器。我觉得,普兹克要是能拿到调节器的详细设计图,一定可以善加利用它。糟糕的是,那边的工头比我预计的要精明得多,要取得设计图似乎并不容易。
Видишь ли, крошшеры Торговой Компании возле озера Назферити (в Северной Тернистой долине) оборудовали новой моделью топливного регулятора. Я подумал, что Поззик мог бы воспользоваться им, узнай мы, как он устроен. К сожалению, Коззл, тамошний штейгер, оказался несколько умнее, чем я полагал.
пословный:
燃料调节器 | 的 | 蓝图 | |
1) синька, синяя светокопия
2) первоначальный проект, план, набросок
|