燃烧残骸
_
Горящий мусор
примеры:
<在冒火燃烧的35号单位残骸中，你发现了一个黑色的小盒子。
<Среди искрящихся, дымящихся обломков образца-35 вы нашли маленький черный куб.
пословный:
| 燃烧 | 烧残 | 残骸 | |
1) гореть, сгорать; хим. воспламеняться; горение, сгорание; горючий; окисление
2) поджигать, воспламенять, воспламенение; зажигательный
3) перен. вспыхнуть; гореть (чем-л.)
|
1) 焚烧残害。
2) 燃烧将尽。
3) 因焚烧而残缺。
|
1) останки (человека)
2) обломки; развалины
|