燃烧
ránshāo
1) гореть, сгорать; хим. воспламеняться; горение, сгорание; горючий; окисление
燃烧矿物 горючие ископаемые
燃烧热 теплота сгорания; тепловой эффект сгорания
2) поджигать, воспламенять, воспламенение; зажигательный
3) перен. вспыхнуть; гореть (чем-л.)
ránshāo
1) гореть; горение
2) перен. разгореться; вспыхнуть
Возгорание
Горение
Зажигание
Закалон
Палящее пламя
ГОРИ
Поджигание
Сжигание
Сгорание
Возжигание
Ожог
Сжечь
Возгорание
Зажигательная
Пылающие
В огне
возгорание; воспламенение; горение
зажигать; воспламенять
горение; ожог; сгорание; сжигание
сжигание; сгорание; горение
горение; сгорание
воспламенение, возгорание; вынужденное воспламенение; сжигание, сгорание, горение; горение, сгорание; горение, сжигание, сгорание; сгорание, ожог; сжигать, сжечь
ránshāo
① 物质剧烈氧化而发光、发热。可燃物质和空气中的氧剧烈化合是最常见的燃烧现象。
② 比喻某种感情、欲望高涨:怒火在胸中燃烧。
ránshāo
(1) [burn]∶剧烈氧化; 消耗燃料并发出光、 热和气体
煤在炉子里燃烧
(2) [kindle]∶着火
干树叶一接触火立刻就燃烧
rán shāo
二物质剧烈化合,产生光与热的现象。最常见的燃烧现象即是可燃物质在空气中与氧产生剧烈的化合作用,而发出光与热。
rán shāo
to ignite
to combust
to burn
combustion
flaming
rán shāo
(物质剧烈氧化而发光、发热; 烧) burn; kindle; flame; set on fire; {化} combustion; inflammation; ignition:
怒火燃烧 burning with rage
革命的烈火在燃烧。 The flames of revolution are raging.
干柴容易燃烧。 Dry wood burns easily.
ránshāo
burn
火在燃烧。 The fire is burning.
1) 物质剧烈氧化而发热发光。
2) 比喻事物处於热烈状态。
частотность: #5525
в самых частых:
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
примеры:
低NOx排放气体燃烧器
горелки с низким образованием оксидов азота
预燃式燃烧室
камера предварительного сгорания
燃烧矿物
горючие ископаемые
煤气炉燃烧器
газовая горелка
木柴燃烧着
горят дрова
双燃烧室的发动机
двухкамерный двигатель
劈柴正在熊熊燃烧
дрова пылают
燃料喷送燃烧器
устройство доставки топлива в камеру сгорания
逆流燃烧室式涡轮喷气发动机
турбореактивный двигатель с противоточной камерой сгорания
燃烧的火柴
горящая спичка
燃烧设施;燃烧车间
установка, предназначенная для сжигания
关于大型燃烧来源的指令
директива по крупным источникам горения
凝固汽油弹和其他燃烧武器专家组
Группа экспертов по напалму и другим видам зажигательного оружия
快速燃烧发动机; 高速燃烧发动机
двигатель ускоренного сгорания
固定床火箱; 固定床燃烧室
фиксированный (стационарный) источник сгорания/сжигания
天然气火炬;放空燃烧
сжигание (напр. попутного газа)
减少天然气放空燃烧和泄漏全球自愿标准
Global Gas Flaring and Venting Reduction Voluntary Standard; Voluntary Standard for Global Gas Flaring and Venting Reduction
减少天然气放空燃烧全球公私伙伴关系
Global Gas Flaring Reduction Public-Private Partnership
凝固汽油弹和其他燃烧武器咨询专家小组
Группа экспертов-консультантов по напалму и другому зажигательному оружию
燃烧和引爆现象国际会议
Международная конференция по процессам горения и детонации
石灰石注入多阶段燃烧炉(除去烟道气 中硫和氮的氧化物的方法)
распыление известняка в печи для многоэтапного сжигания
多级喷燃器; 多级燃烧器
установка для многоэтапного сжигания (твердых отходов)
从上部引入帮助燃烧的空气; 炉排上的二次风
вторичный воздух
禁止或限制使用燃烧武器议定书 (禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约第三议定书)
Протокол о запрещении или ограничении применения зажигательного оружия ( Протокол III к Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбиратель
燃料和燃烧气体去硫问题讨论会
Семинар по проблеме удаления серы из топлива и газов сгорания
自发燃烧
самовоспламенение, самовозгорание
定比燃烧; 按化学计量的燃烧; 定比燃烧;按化学计量的燃烧
стехиометрическое горение
层状燃烧(或充气)发动机; 分层燃烧(或充气)发动机
двигатель с послойной подачей смеси
关于燃烧火力发电、环境和公众同意问题的研讨会
Симпозиум по выработке энергии путем сжигания угля с учетом экологических последствий и общественного мнения
仇恨之火在我胸膛里燃烧
В душе моей кипит ненависть
燃烧室积积与喷管喉道截面之比
отношение объёма камеры сгорания к площади критического сечения сопла
供给空气于燃烧区
combustion air inlet
浓烟从燃烧的大楼里滚滚涌出。
Smoke surged from the burning building.
橡胶燃烧的气味不好闻。
The smell of burning rubber is not pleasant.
燃烧的木柴火星四迸。
The burning wood threw off sparks.
怒火燃烧
burning with rage
革命的烈火在燃烧。
The flames of revolution are raging.
干柴容易燃烧。
Dry wood burns easily.
燃烧着一股不可扑灭的热情
burning with an inextinguishable ardour
怒火在胸中燃烧
В груди полыхает пламя гнева.
熊熊燃烧
blaze
自动燃烧
spontaneous combustion
超音速燃烧冲压式发动机
scramjet
发动机加力燃烧系统
engine afterburner system
两级压力气体燃烧器
двухступенчатая горелка газа под давлением
燃烧室最小压力活门
{航空} idling control valve; minimum burner pressure valve
压力雾化喷枪燃烧器
pressure-atomizing gun burner
负压燃烧天然气加热炉
установка нагрева природного газа и его сжигания под давлением
火在燃烧。
The fire is burning.
燃烧室吹洗
продувка камеры сгорания
投掷烟火剂燃烧
горение метательного пиротехнического состава
三次燃烧的
three-burn (飞机中发动机分三个工作周期的)
三燃烧室的
three-barreled; three-chambered; triple-barrel (液体火箭发动机)
不完全的燃烧
imperfect combustion
不燃烧的气体
non-inflammable gas
不能燃烧的
aphlogistic
不能燃烧的混合物
incombustible mixture
侧面燃烧的
lateral burning
侧面进气的燃烧室
side-entry combustion chamber
冲压式空气喷气发动机燃烧室
athodyd combustion chamber
加力燃烧室发出的推力
reheat thrust
半微量元素燃烧分析装置
apparatus for semi-micro elementary analyzer
排出的燃烧产物
exhaust product
无加力燃烧室的
unreheated
柴油机内的燃料燃烧
diesel combustion
油气联合燃烧器(烧嘴)
combination gas and oil burner
液体燃料的燃烧
fluid combustion
混合物的完全燃烧
normal combustion
燃气轮机液体燃料燃烧器
gas turbine liquid-fuel burner
燃烧时的喷射
ejection during combustion
燃烧气的湿式净化
wet purification of combusting gas
燃烧混合物的润湿
moistening of mixture
燃烧的自动控制
combustion automatic control
燃烧过程的摄影研究
photographic study of combustion
液体火箭发动机不稳定燃烧噪声
шум от неустойчивого горения в жидкостно-ракетном двигателе
自动通风煤气燃烧器系统
atmospheric gas-burner system
至燃烧器的煤粉
pulverizer coal to burner
蒸汽雾化油燃烧器(烧嘴)
steam atomizing oil burner
记录式燃烧室气体分析仪
combustion recorder
超音速燃烧冲压喷气发动机
supersonic combustion ramjet
陶瓷衬里的燃烧室
ceramic lined chamber
燃烧的, 锻烧的, 烧焦的
жжёный
燃烧吧,燃烧得更旺些
гори, гори ясно
Физнка горения и взрыва (журнал)r 燃烧和爆炸(的)物理学(杂志)
Физ. горения и взрыва
固定燃料层状燃烧之局部化学
топохимия сгорания твёрдого топлива в слое
догорание СО СО二次燃烧
догорание со
Институт химической кинетики и горения СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院化学动力学和燃烧研究所
ИХКГ СО РАН
Институт кинетики и горения Сибирского отделения Академии наук СССР 苏联科学院西伯利亚分院动力学和燃烧研究所
ИКГ СО АН СССР
горение за счёт первичного кислорода или воздуха 一次燃烧
горение за счет первичного кислорода или во
горение за счёт вторичного кислорода или воздуха 二次燃烧
горение за счет вторичного кислорода или во
жёсткость сгорания 燃烧烈度
жесткость сгорания
ВНИИ НП-106 重油添加剂(改善含硫重油燃烧性能)
внии нп-106
篝火燃烧起来了
Костер разжегся
火药突然燃烧起来。
Порох вспыхнул.
陶瓷衬里(燃烧室)火箭发动机
ракетный двигатель с керамической оболочкой камеры сгорания
非限制(限制)燃烧固体燃料火箭发动机
ракетный двигатель твёрдого топлива с горением заряда по всей почасти поверхности
多(单)燃烧室液体燃料火箭发动机
ракетный многокамерный однокамерный жидкостный двигатель
亚(超)音速燃烧冲压式空气喷气发动机
прямоточный воздушно-реактивный двигатель с дозвуковым сверхзвуковым сгоранием
燃烧室自由容积(固体燃料火箭发动机的)
свободный объём камеры сгорания ракетного двигателя твёрдого топлива
旋翼燃料调节器(向旋翼桨叶燃烧器输送燃料的调节器)
регулятор подачи топлива к горелкам лопастей несущего винта
燃烧过程动力学燃烧(过程)空气动力学
аэродинамика процессов горения
平行(顺序)燃烧和增压起飞助推器
стартовый ускоритель с параллельным последовательным горением и наддувом
双重装药(低和高燃烧速度的)
двойной пороховой заряд с малой и большой скоростями горения
腔壁区(燃烧室的)
пристеночная зона
定位凸部(发动机燃烧室上的)
фиксирующий бобышка
侧面燃烧的(指火药)
горящий по боковой поверхности
二氧一燃三射流喷嘴(中间为燃烧剂射流, 两侧为氧化剂射流)
двухкомпонентная трёхструйная форсунка с центральной подачей горючего и боковой-окислителя
二燃一氧三射流喷嘴(中间为氧化剂射流, 两侧为燃烧剂射流)
двухкомпонентная трёхструйная форсунка с центральной подачей окислителя и боковой подачей горючего
磷(燃烧)炸弹
фосфорная зажигательная бомба
高热(燃烧)炸弹, 铝热剂(燃烧)炸弹
термитная зажигательная бомба
设计的燃烧室内力随时间的变化(指固体火箭发动机燃烧室内压力随时间变化的规律)
расчётное изменение давления в камере сгорания по времени
K系数(药柱燃烧表面积与喷管临界截面积之比)
коэффициент К (отношение площади, открытой для горения поверхности, и критического сечения сопла)
燃料外涵道燃烧, 燃烧通风涵道燃烧(内外涵涡轮喷气发动机的)
сжигание топлива во втором контуре ТРДД
燃料通风函道喷口前燃烧(内外涵涡轮喷气发动机)
сжигание топлива перед соплами вентиляторного контура ТРДД
短时打开加力(燃烧室)
кратковременное включение форсажа форсажной камеры
燃烧速度与压力的关系(比), 燃烧压力敏感度
степень зависимости скорости горения от давления
单组分燃烧(混合燃料的), 个别组分的燃烧
сжигание одного из компонентов смеси
对地球坐标系固定燃烧产物(喷出物)
продукты сгорания, неподвижные по отношению к земной системе координат выброшенные
固态排灰炉(燃烧室)
топка со сухим шлакоудалением
定容(燃烧式)燃气轮机
газовый турбина с постоянным объемом сгорания
定压(燃烧式)燃气轮机
газовый турбина с постоянным давлением сгорания
油气(燃烧)起动机
топливовоздушный стартер
压敏燃烧(指与压力大小关系密切的燃烧)
горение с сильной зависимостью от давления
富氧化剂 (化学计量的)燃烧
горение при стехиометрическом избытке окислителя
一(二)级燃料燃烧
горение топливапервой второйступени
主燃料烧(相对于完全燃烧而言)
горение основной массы топлива
混合火箭燃料(推进剂)燃烧
горение гибридного ракетного топлива
双级燃烧(两级速度的燃烧)
двухступенчатое горение
限燃的(指部分表面燃烧)
горящий по части поверхности
带加力燃烧室的双路涡轮喷气式发动机
турбореактивный двухконтурный двигатель с форсажной камерой
硬起动(指火箭发动机燃烧室压力增加过剧的起动)
Грубый запуск
主燃烧室, 巡航推力室(发动机的)
маршевая камера двигателя
燃料烧尽(加力燃烧室内)
дожигание топлива в форсажсной камере
局部燃料组分混合比(指燃烧室内)
местное значение коэффициента состава топлива в камере сгорания
硬性起动, (燃烧室)增压起动
жесткий пуск
预燃室点火(二级燃烧室的)
зажигание в первой камере (двухступенчатой камеры сгорания)
燃料组分射流与燃烧室轴线夹角(射流偏离轴线角)
заострения отклонения струи компонентов топлива от оси камеры сгорания
同心浇铸粘结药柱(粘结在燃烧室壁上)
заряд концентрически скреплённый со стенками камеры
燃料的可燃部分推进剂的燃烧部分(火箭的)
горючая часть топлива
燃料燃烧后(燃煤室)温度
температура в камере сгорания после сгорания топлива
燃气涡轮(火箭发动机燃烧室喷出燃气冲动的涡轮)
турбина с приводом горячим газом, отбираемым от камеры сгорания
燃烧室燃气驱动涡轮, 燃气涡轮(火箭发动机燃烧室喷出燃气冲动的涡轮)
турбина с приводом горячим газом, отбираемым от камеры сгорания
燃烧室相对截面积(燃烧室横截面积与喷管喉道截面积之比)
относительная площадь поперечного сечения камеры сгорания
燃料外表面燃烧(在飞行器外表面)
наружное сжигание топлива на внешней поверхности ЛА
主动燃烧时间(固体火箭点火后, 从推力达到10%最大推力时开始, 最后又降到10%最大推力时止的一段间隔时间)
время активного корения между 10% минимумами тяги
用燃烧室放出的气体增压(对燃料箱)
наддув баков газом, отбираемым из камеры сгорания
浸蚀系数(有浸蚀和无浸蚀时的燃烧速度之比)
эрозионный коэффициент отношение скоростей горения при наличии и отсутствии эрозии
外部球形火焰(发动机燃烧室低压时)
шаровидный наружный факел при малом давлении в камере двигателя
不接通加力(燃烧室)
не включать форсаж (форсажную камеру)
固体沉积物形成(燃烧室内的)
образование твёрдых отложений в камере сгорания
连接短管(燃烧室的)
патрубок перепуска камеры сгорания
燃烧表面积与喷管临截面积之比(固体燃料火箭发动机内)
отношение полерхности горения к площади критического сечения сопла в ракетном двигателе твёрдого топлива-в РДТТ
火箭发动机燃烧室运动(指移动, 偏斜或转动)
перемещение камеры ракетного двигателя
液膜温降 (液体燃料火箭发动机燃烧室中的)
перепад температур на плёнке жидкости в камере ЖРД
弱焰(燃烧不完全有多余炭的火焰)
пламя с избытком углерода
质量燃烧速率(线燃烧速度与燃料密度的乘积)
массовая скорость горения произведение линейной скорости горения на плотность топлива
中性火药柱(定推力燃烧的), 恒定燃料火药柱
пороховой положительный с нейтральным горением сгорающий с постоянной тягой
燃烧室内筒(套)
внутренняя рубашка камеры сгорания
增压燃烧推力(燃烧室压力随时间增加)
возрастающая тяга при прогрессивном горении
部分燃烧, 局部燃烧(药柱的)
частичное сгорание
断火喷咀(固体火箭发动机停止燃烧用)
отрывное сопло для прекращения горения топлива в РДТТ
飞行速度为M=6时的燃料燃烧试验
испытание на сгорание топлива при скорости полёта, равной M=6
释放燃烧系统中(空气, 燃气的)余压
стравливать избыточное давление воздуха, газа в топливной системе
旋涡(燃烧)室
циклонная камера
二次燃烧室(炉内的)
камера догорания в печи
微调(火箭)发动机燃烧室
камера корректирующего двигателя
振荡燃烧(燃烧)室
камера вибрационного горения
氧瓶(燃烧)法
метод сгорания в кислородной колбе
涡流(式)燃烧室涡流式燃烧室
вихревая камера сгорания
燃烧室(内)表面积
площадь внутренней поверхности камеры сгорания
三燃烧室的(指液体火箭发动机)
трёхкамерный о ЖРД
超声波燃烧控制(燃料的)
ультразвуковое управление горением топлива
高温室(燃烧室)高温箱
высокотемпературная камера
高温室(燃烧室)高温箱高温照相机
высокотемпературная камера
干发动机(未加燃料, 滑油和液压油等的发动机无加力燃烧室的发动机
сухой двигатель
亚(超)声速燃烧冲压式空气喷气发动机
прямоточный воздушно-реактивный двигатель с дозвуковым сверхзвуковым сгоранием
断火装置(在限制燃烧的设备中
узел для срыва пламени в установке с ограничением горения для оценки качества твёрдых ракетных топлив
二氧一燃三射流喷嘴(中间为燃烧剂射流
двухкомпонентная трёхструйная форсунка с центральной подачей горючего и боковой-окислителя
单组分燃烧(混合燃料的)
сжигание одного из компонентов смеси
燃烧中心燃烧(基)点起火源燃源
очаг горения
中性火药柱(定推力燃烧的)
пороховой заряд с нейтральным горением (сгорающий с постоянной тягой)
(燃烧室)有耐火衬套的火箭发动机
ракетный двигатель с тугоплавкой облицовкой камеры сгорания
两侧为燃烧剂射流)
двухкомпонентная трёхструйная форсунка с центральной подачей окислителя и боковой подачей горючего
(发动机燃烧室)壁摩擦损失
потеря и на трение о стенку камеры двигателя
冲压(式)空气喷气发动机燃烧室
камера прямоточного воздушно-реактивного двигателя
小功率火箭发动机(适用于模拟和研究燃烧过程)
маломощный ракетный двигатель
空气冷却隔热板(加力燃烧室的)
охлаждаемый воздухом тепловой экран форсажной камеры
(液体火箭发动机)主燃烧室
маршевая камера жидкостно-реактивного двигателя
(燃烧室内)压力随时间变化中性规律, 设计的恒压燃烧进展性
нейтральный закон изменения давления в камере сгорания по времени
(燃烧室内)压力随时间变化递减规律, 设计的减压燃烧进展性
регрессивный закон изменения давления в камере сгорания по времени
(燃烧室内)压力随时间变化递增规律, 设计的增压燃烧进展性
прогрессивный закон изменения давления в камере сгорания по времени
表层硬化外壳层(固体火箭燃烧块的)
отвердевшая наружная корка
(元素分析)燃烧用瓷皿
лодочка для сжигания
(燃料充分燃烧时的)加力度
степень форсирования тяги дожиганием топлива
(固体燃料火箭发动机结束工作(起动)瞬间)燃烧表面积与喷管临界截面积的最终(起始)比值
конечное начальное отношение площади поверхности горения к площади критического сечения сопла
(带)圆锥式扩散形喷管球形燃烧室
сферическая камера с коническим расширяющимся соплом
(固体火箭推进剂)药柱燃烧稳定性
устойчивость горения заряда твёрдого ракетного топлива
(帐)篷形燃烧室, 单斜顶燃烧室
шатровая камера
减压燃烧推力(燃烧室压力随时间递减时的推力)
тяга, уменьшающаяся при регрессивном горении
(燃烧)催化室, 触煤室
камера каталитического разложения топлива
(带)低压空气缩机燃烧室
камера сгорания с воздушным компрессором низкого давления
(箭)装药特性(药柱总燃烧表面积与通气面积之比)
характеристика заряжания (отношение полной поверхности горения заряда к свободной площади)
(固体燃烧火箭发动机)推进剂填料渣粒, 药柱裂片
осколокки заряда ракетного двигателя твёрдого топлива
(发动机)燃烧室壁应力
напряжение в стенках камеры двигателя
(油)试验药条燃烧速率
скорость горения прутка
喷道口(加热炉的)燃烧通道口
устье горелочного туннеля
无加力{燃烧室}涡轮喷气发动机
турбореактивный двигатель без форсажной камеры
燃烧{过程}空气动力学
аэродинамика процессов горения
药住全部表面均可燃烧的固体火箭发动机机
твердотопливный ракетный двигатель с горением заряда по всей поверхности
接通加力(燃烧室)
включить форсаж (форсажную камеру)
短时打开加力{燃烧室}
кратковременное включение форсажа форсажной камеры
{燃烧室内}压力随时间变化递减规律, 设计的减压燃烧进展性
регрессивный закон изменения давления в камере сгорания по времени
{燃烧室内}压力随时间变化递增规律, 设计的增压燃烧进展性
прогрессивный закон изменения давления в камере сгорания по времени
{燃烧室内}压力随时间变化中性规律, 设计的恒压燃烧进展性
нейтральный закон изменения давления в камере сгорания по времени
断开加力(燃烧室)
выключать форсаж (форсажную камеру)
起飞2. 飞行时消耗{燃烧}3. 冒出掉下
вылетать, вылететь
燃烧室放出的燃气挤夺{燃料}
вытеснение топлива газом, отбираемым из камеры сгорания
在超声速{气}流中燃烧
горение в сверхзвуковом потоке
发动机{燃烧}室直径
диаметр камеры двигателя
{药柱}径向燃烧固体火箭发动机
длительно работающий с радиальным горением
燃料燃烧后{燃煤室}温度
температура в камере сгорания после сгорания топлива
条状燃烧室, 绞合线燃烧装置
прутковая камера
定向{燃烧}室
ориентируемая камера
{带}圆锥式扩散形喷管球形燃烧室
сферическая камера с коническим расширяющимся соплом
{帐}篷形燃烧室, 单斜顶燃烧室
шатровая камера
旋涡{燃烧}室
циклонная камера
燃烧室陶瓷衬{套}
керамическая футеровка камеры сгорания
加力燃烧室{点火}电门
выключатель зажигания форсажной камеры
微调{火箭}发动机燃烧室
камера корректирующего двигателя
振荡燃烧{燃烧}室
камера вибрационного горения
涡流{式}燃烧室
вихревая камера сгорания
{油}试验药条燃烧速率
скорость горения прутка
燃烧速度与压力的关系{比}
степень зависимости скорости горения от давления
最高燃烧热{量}
высшая теплота сгорания
{固体燃烧火箭发动机}推进剂填料渣粒
осколокки заряда ракетного двигателя твёрдого топлива
最低燃烧热{量}
низшая теплота сгорания
{燃烧}催化室
камера каталитического разложения топлива
二元液体燃料单燃烧室式火箭发动机
однокамерный жидкостный ракетный двигатель двухкомпонентного топлива
冲压式喷气发动机燃烧室
камера сгорания прямоточного реактивного двигателя
风扇燃烧式双路涡轮喷气发动机
турбореактивный двухконтурный двигатель с сжиганием топлива в вентиляторном контуре
她的心里燃烧着爱
В её сердце горит любовь.
导火线延期药燃烧时间
время горения замедлителя запала
药柱全表面燃烧固体燃料火箭发动机
ракетный двигатель на твёрдом топливе с горением заряда по всей поверхности
药柱端燃烧固体燃料火箭发动机
ракетный двигатель на твёрдом топливе с горящим по торцу зарядом
发火, 燃烧
воспламенение, возгорание
加力燃烧室燃油点火系统燃油计量装置
агрегат огневой дорожки (АОД) системы воспламенения топлива ФК
(发动机)起飞燃烧室,起动燃烧室
взлётная (стартовая) камера (двигателя)
1.飞出,飞往,起飞;2.飞行时消耗(燃烧);3.冒出;4.掉下,摔出去
вылетать (вылететь)
向燃烧室送(燃料)
вытеснение (топлива) в камеру сгорания
高强度燃烧,强烈燃烧
интенсивное (бурное) горение
准等面燃烧,准中性燃烧
квазинейтральное (квазистационарное) горение
振动(脉动)燃烧
колебательное (пульсирующее) горение
1.多焰焊枪;2.多焰燃烧器
многофакельная (многопламенная) горелка
不可控制的燃烧
нерегулируемое (неуправляемое) горение
单状态加力燃烧室,不可调加力燃烧室
однорежимная (нерегулируемая) форсажная камера
杀伤燃烧曳光弹
ОЗТ осколочно-зажигательная трассирующая (пуля или снаряд)
均匀燃烧
равномерное (стабильное) горение
可控燃烧
регулируемое (управляемое) горение
稳定燃烧
устойчивое (плавное) горение
加力燃烧室起动(第5)燃油总管喷嘴; 加力燃烧室起动(第5)燃油总管的喷嘴
форсунки пускового (пятого) коллектора ФК
黄磷(燃烧)炸弹
фосфорная (зажигательная) бомба
可听出的燃烧不稳定性, 声振燃烧不稳定性
неустойчивость горения, характеризующаяся звуковыми колебаниями
固体燃料火箭发动机的燃烧室自由容积
свободный объём камеры сгорания ракетного двигателя твёрдого топлива
他如同一块燃烧的铁块,要把热量尽快释放出来。
Он был словно раскаленное железо, и ему нужно было как можно скорее выпустить гнев.
凡图斯符文:安托鲁斯,燃烧王座
Вантийская руна: Анторус, Пылающий Трон
安托鲁斯,燃烧王座
Анторус, Пылающий Трон
燃烧吧!
Гори!
愤怒的猴子的燃烧凝视!
Горящий взгляд злой обезьяны!
燃烧!
Горим!
传送:安托鲁斯,燃烧王座
Телепортация: Анторус, Пылающий Трон
召唤血兽,燃烧
Призыв кровавых чудовищ, горение
永久假死(燃烧,邪能)
Постоянная ложная смерть (обгорание, Скверна)
安托鲁斯,燃烧王座:黑暗通道
Анторус, Пылающий Трон: темный путь
燃烧的远征:前往外域!
: в Запределье!
安托鲁斯,燃烧王座:阿古斯之心
Анторус, Пылающий Трон: сердце Аргуса
废料场中的燃烧军团
Легион – на мусор!
拜尔海姆在燃烧!
Гори, Гибльхейм!
燃烧吧,瓦基里安
Гори, Валькирион, гори
阿斯特兰纳在燃烧!
Астранаар в огне!
安托鲁斯,燃烧王座:泰坦陨落
Анторус, Пылающий Трон: смерть титана
保卫艾欧娜尔(史诗安托鲁斯,燃烧王座)
Защиты Эонар (эпохальный режим, Анторус, Пылающий Трон)
保卫艾欧娜尔(英雄安托鲁斯,燃烧王座)
Защиты Эонар (героический режим, Анторус, Пылающий Трон)
保卫艾欧娜尔(普通安托鲁斯,燃烧王座)
Защиты Эонар (обычный режим, Анторус, Пылающий Трон)
燃烧军团无法征服一切
Легион НЕ покорит Вселенную!
保卫艾欧娜尔(随机安托鲁斯,燃烧王座)
Защиты Эонар (поиск рейда, Анторус, Пылающий Трон)
锈水燃烧瓶
Бутылка с зажигательной смесью картеля Трюмных Вод
有关燃烧军团弱点的推测
Рассуждения о возможных слабостях Легиона
放下燃烧剂
Подбросить в котел жидкий огонь
漫毒之血能量燃烧
Отравленная кровь - ожог силы
热量燃烧的欲望;激情
A burning desire; a passion.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
燃烧-浸取法
燃烧三要素
燃烧三角形
燃烧不完全
燃烧不稳定性
燃烧中心
燃烧中断
燃烧中止
燃烧中的炉端蓄热室
燃烧之光
燃烧之刃
燃烧之刺
燃烧之地
燃烧之巢
燃烧之心
燃烧之怒
燃烧之恨
燃烧之手
燃烧之拳
燃烧之杖
燃烧之枪
燃烧之桥
燃烧之槌
燃烧之步战靴
燃烧之源钻
燃烧之烙
燃烧之焰
燃烧之爪
燃烧之眼
燃烧之石
燃烧之种
燃烧之花
燃烧之血
燃烧之触
燃烧之谜秘药
燃烧之镜
燃烧之风
燃烧之魂
燃烧之魂坠饰
燃烧之魂腰带
燃烧产品
燃烧产物
燃烧产物喷出速度
燃烧产物复合
燃烧产物复合燃烧产物的复合
燃烧产物总体积
燃烧产物熵
燃烧产物燃烧产物
燃烧产物燃烧生成物
燃烧产物的含热量
燃烧产物的复合
燃烧产物的离解
燃烧产物离解热损失
燃烧人
燃烧人节庆
燃烧仆从
燃烧传感装置
燃烧体
燃烧体积
燃烧余烬腰带
燃烧作用
燃烧供应系统
燃烧信号带
燃烧值
燃烧催化剂
燃烧先锋斗篷
燃烧光辉项链
燃烧免疫
燃烧入侵者
燃烧军团
燃烧军团传送门钥匙
燃烧军团便携传送门
燃烧军团信件
燃烧军团先锋
燃烧军团制式长剑
燃烧军团加密指令
燃烧军团士兵
燃烧军团密使
燃烧军团恶魔
燃烧军团战舰
燃烧军团手册
燃烧军团末日号角
燃烧军团的吸收稳定器
燃烧军团的进攻
燃烧军团袭击者
燃烧军团过期口粮
燃烧军团钥匙
燃烧冲击
燃烧冲动
燃烧冲压发电机
燃烧冲程
燃烧冷凝器
燃烧净热
燃烧准备期
燃烧出
燃烧分析
燃烧分析器
燃烧分解法
燃烧切圆
燃烧列度
燃烧利斧
燃烧利齿
燃烧刺激
燃烧剂
燃烧剂引火设备
燃烧剂组分
燃烧前沿
燃烧前沿陡度
燃烧剑刃
燃烧力强度
燃烧加速剂
燃烧劣质煤的火力发电站
燃烧动力
燃烧动力学
燃烧匕首
燃烧化学
燃烧化学气相沉积
燃烧匙
燃烧区
燃烧区, 燃烧段
燃烧区域
燃烧区段
燃烧区燃烧带燃烧区
燃烧十字军
燃烧半岛
燃烧南瓜古加尔
燃烧卡路里
燃烧卫士
燃烧印记
燃烧卷轴
燃烧压力
燃烧压力效率
燃烧压力敏感度
燃烧原理
燃烧参数
燃烧反击
燃烧反应
燃烧反应堆
燃烧反应平衡动力学
燃烧发动机
燃烧发烟炸弹
燃烧口
燃烧口用砖
燃烧口砖
燃烧召唤
燃烧合成
燃烧后的生成物
燃烧周期
燃烧咀
燃烧和热输入
燃烧咒符
燃烧哨兵
燃烧唾液
燃烧喷发
燃烧喷嘴
燃烧喷雾
燃烧嘴
燃烧嘴的底座砖
燃烧器
燃烧器口
燃烧器喷口
燃烧器喷嘴
燃烧器喷尖
燃烧器喷灯
燃烧器尖端
燃烧器材
燃烧器燃料
燃烧器的混合器
燃烧器缘
燃烧器耐火砖组件
燃烧器脉动
燃烧器蜗壳
燃烧器配风机
燃烧器降燃因数
燃烧噪声
燃烧四面体
燃烧圆盾
燃烧土地
燃烧地狱
燃烧地表
燃烧地雷
燃烧坑
燃烧块
燃烧坚韧
燃烧垃圾发电厂
燃烧堆
燃烧大火
燃烧大锅
燃烧失重率
燃烧头
燃烧契约之冠
燃烧女巫会护胫
燃烧子弹
燃烧孔
燃烧孔道
燃烧守护者的头盔
燃烧安全设备
燃烧安定性
燃烧完全度
燃烧完全程度
燃烧完全系数
燃烧定位器
燃烧定律
燃烧宝珠
燃烧宝石
燃烧宝陶瓷保温衬套
燃烧室
燃烧室, 点火室
燃烧室/喷管组件
燃烧室传焰管
燃烧室供氧装置
燃烧室侧墙
燃烧室保障监督设备
燃烧室偏转机构
燃烧室偏转系统传动装置
燃烧室内压力
燃烧室内壁
燃烧室内壳
燃烧室内套
燃烧室内温度
燃烧室内燃气压力急增起动
燃烧室内真空度
燃烧室内衬
燃烧室冷却
燃烧室冷却系统
燃烧室出口
燃烧室出口燃气速度
燃烧室前端
燃烧室力推系数
燃烧室单位流量
燃烧室单位生产率
燃烧室压力
燃烧室压力与时间函数关系曲线
燃烧室压力脉动
燃烧室压力记录
燃烧室口径比
燃烧室后水冷壁
燃烧室后的火焰温度
燃烧室后铁板
燃烧室吹洗
燃烧室围壁
燃烧室围壁板
燃烧室围壁板整体式顶侧板
燃烧室型
燃烧室墙
燃烧室壁
燃烧室壁应力
燃烧室壁面
燃烧室壳体外层
燃烧室外壳
燃烧室外套
燃烧室头
燃烧室头部
燃烧室容积
燃烧室容积比
燃烧室密封
燃烧室底部
燃烧室延伸率
燃烧室式发动机
燃烧室形状
燃烧室性能
燃烧室总成
燃烧室扩散器
燃烧室损失
燃烧室换算长度
燃烧室收敛出口
燃烧室收缩段
燃烧室放出的燃气
燃烧室放气
燃烧室效率
燃烧室最大截面
燃烧室最小压力活门
燃烧室机匣
燃烧室机匣燃烧室外套燃烧室外套
燃烧室条件
燃烧室板
燃烧室模化
燃烧室气
燃烧室沉淀物
燃烧室波形壁板
燃烧室温度
燃烧室湍流
燃烧室潜望探伤器
燃烧室火焰头装置
燃烧室火焰筒
燃烧室火焰筒头
燃烧室火焰自动控制器
燃烧室烧毁
燃烧室热力强度
燃烧室热容强度
燃烧室燃气压力
燃烧室燃气驱动涡轮
燃烧室燃油箱
燃烧室燃烧室
燃烧室特征长度
燃烧室特性长度
燃烧室的热强度
燃烧室直径
燃烧室砌体
燃烧室积灰
燃烧室积炭
燃烧室积碳
燃烧室空间
燃烧室紊流
燃烧室组
燃烧室耐火层
燃烧室衬套
燃烧室衬砌
燃烧室计算条件
燃烧室设备
燃烧室试验
燃烧室负压
燃烧室起点压力
燃烧室辐射
燃烧室过热器
燃烧室近壁区
燃烧室进口压力
燃烧室进口段
燃烧室通道
燃烧室部分
燃烧室配置
燃烧室锁砖
燃烧室闭塞
燃烧室阻力
燃烧室阻力系数
燃烧室陶瓷衬套
燃烧室集气管
燃烧室顶
燃烧室顶板
燃烧室顶盖板
燃烧室顶部
燃烧室颈
燃烧室额定压力
燃烧对象
燃烧寿命
燃烧射击
燃烧层
燃烧层, 燃烧带, 燃烧区
燃烧层空气的入口
燃烧工
燃烧工作面
燃烧工程
燃烧工程协会
燃烧巨怪
燃烧希望信标
燃烧带
燃烧带, 燃烧区域
燃烧常数
燃烧平原
燃烧平原任务
燃烧平原护火者
燃烧平原护焰者
燃烧幼虫
燃烧废料发电厂
燃烧废气
燃烧开始
燃烧开始压力
燃烧开裂
燃烧开裂迹印
燃烧式分析器
燃烧式火箭发动机
燃烧式热风器
燃烧式燃气浓度测定器
燃烧弹
燃烧弹包
燃烧弹头
燃烧弹幕
燃烧弹攻击
燃烧弹武装
燃烧弹烧伤
燃烧弹爆炸
燃烧弹片
燃烧弹空袭
燃烧弹箱
燃烧弹舱
燃烧弹药
燃烧弹药攻击
燃烧弹轰炸
燃烧弹量热计
燃烧强度
燃烧强度, 燃烧质量燃烧性能
燃烧当量
燃烧微粒
燃烧态区域
燃烧性
燃烧性分级
燃烧性能
燃烧性试验
燃烧性质
燃烧总热损失
燃烧恐惧战马的蹄铁
燃烧恶徒
燃烧恶鬼
燃烧恶魔卫士
燃烧意图皇冠
燃烧意志
燃烧成分
燃烧战斗部
燃烧战斧
燃烧房
燃烧所产生的气体
燃烧手杖
燃烧手榴弹
燃烧扫堂腿
燃烧技术
燃烧投掷
燃烧抗性
燃烧抢劫者
燃烧护甲
燃烧拱
燃烧持续时间
燃烧持续期
燃烧指数
燃烧指环
燃烧指示器
燃烧挑战
燃烧振动
燃烧振荡
燃烧损失
燃烧损失, 未燃尽物
燃烧损耗
燃烧排气测定仪
燃烧排气测定器
燃烧控制
燃烧控制器
燃烧控制系统
燃烧控制设备
燃烧擎具
燃烧收缩
燃烧故障
燃烧效果
燃烧效率
燃烧效率燃烧完全系数
燃烧敌人
燃烧料
燃烧新星
燃烧方式
燃烧方法
燃烧方程
燃烧旋管
燃烧时压力
燃烧时间
燃烧时间, 燃烧期
燃烧时间寿命
燃烧晶簇
燃烧曲线
燃烧曲线图
燃烧最低点
燃烧最终压力与起始压力之比
燃烧最高极限混合气
燃烧期
燃烧木颗粒
燃烧末日项圈
燃烧末端压力
燃烧机
燃烧机构
燃烧机率
燃烧机理
燃烧材料
燃烧条件
燃烧极度
燃烧极限
燃烧枪弹
燃烧树林
燃烧核
燃烧检测器
燃烧棒
燃烧榴弹
燃烧榴霰弹
燃烧模式
燃烧欲望
燃烧欲求
燃烧武器
燃烧武器工作组
燃烧残余
燃烧残余物
燃烧残渣
燃烧残留
燃烧残留物
燃烧残骸
燃烧段
燃烧毁灭
燃烧毒物学
燃烧毒素
燃烧比
燃烧比率
燃烧比耗
燃烧气
燃烧气体
燃烧气体产物
燃烧气体分析器
燃烧气体动力学
燃烧气体压力
燃烧气动力学
燃烧气味
燃烧气态产物
燃烧气态产物, 燃烧所产生的气体燃烧产物
燃烧气态生成物成分
燃烧水
燃烧池
燃烧污染
燃烧油
燃烧法
燃烧法力
燃烧法袍
燃烧波
燃烧波动力学
燃烧波头
燃烧洪流
燃烧活化
燃烧流亡者
燃烧流体力学
燃烧流放者
燃烧测试架
燃烧海滩
燃烧消耗系数
燃烧消耗量
燃烧涡流
燃烧深渊通灵侍僧
燃烧深渊通灵师
燃烧混合物
燃烧温度
燃烧温度计算
燃烧溶滴
燃烧滴落物
燃烧火炮
燃烧火焰
燃烧火焰的扩散
燃烧火箭
燃烧火箭弹
燃烧火舌喷射距离
燃烧火药
燃烧灰网蜘蛛卵囊
燃烧炉
燃烧炉窑
燃烧炮弹
燃烧炸弹
燃烧炸药
燃烧点
燃烧点测定器
燃烧烈度
燃烧烈焰
燃烧热
燃烧热热值
燃烧焓
燃烧焰层
燃烧燃料尾迹
燃烧燃料排气测定器
燃烧爆炸
燃烧爆震
燃烧爪牙
燃烧物
燃烧物理
燃烧物理学
燃烧物质
燃烧物质燃烧剂
燃烧特性
燃烧状态
燃烧猎手
燃烧猛击
燃烧率
燃烧率常数
燃烧率燃烧系数
燃烧王座
燃烧王座刽子手
燃烧王座邪能法师
燃烧环
燃烧现象
燃烧珠宝书卷
燃烧球管
燃烧理论
燃烧瓶
燃烧瓷舟
燃烧生命
燃烧生成物
燃烧用瓷皿
燃烧用空气
燃烧用送风机
燃烧电压
燃烧界限
燃烧病
燃烧痕迹
燃烧的书籍
燃烧的传送门之钥
燃烧的余烬
燃烧的先知
燃烧的先知雕像
燃烧的共鸣水晶
燃烧的军火库
燃烧的凝视
燃烧的古树
燃烧的唾液
燃烧的地狱犬之爪
燃烧的复仇
燃烧的夜晚
燃烧的套索
燃烧的女巫
燃烧的女巫会
燃烧的嫩枝
燃烧的完全度
燃烧的尸体
燃烧的干扰:爆炸定时器
燃烧的心脏
燃烧的掠夺者
燃烧的提取物
燃烧的撒网者
燃烧的旅店
燃烧的时光之路
燃烧的暗影箭
燃烧的暮光
燃烧的树人
燃烧的树枝
燃烧的正义
燃烧的气体
燃烧的污染鳕鱼
燃烧的沥青
燃烧的泰达希尔
燃烧的浮动泡沫
燃烧的海加尔山
燃烧的海盗
燃烧的火炬
燃烧的火焰
燃烧的火盆
燃烧的灰烬食尸鬼
燃烧的灵魂
燃烧的炸弹
燃烧的焦油
燃烧的犬形飞镖
燃烧的狙击手
燃烧的猪
燃烧的珍珠
燃烧的琥珀
燃烧的瓦片
燃烧的破坏者
燃烧的祷文
燃烧的稻草人
燃烧的纵火者
燃烧的绳索
燃烧的联盟舰船
燃烧的舰船
燃烧的荆棘
燃烧的蒸发能力
燃烧的蛞蝓
燃烧的轮胎堆
燃烧的远征军
燃烧的连续性
燃烧的邪能页岩
燃烧的邪能页岩矿脉
燃烧的部落舰船
燃烧的野牛人
燃烧的钥匙
燃烧的雨林
燃烧的香
燃烧的驱逐者
燃烧的骷髅
燃烧的鸟
燃烧的黑饮
燃烧皿
燃烧皿燃烧皿
燃烧监测仪
燃烧监视器
燃烧盘
燃烧盾牌
燃烧着的沥青
燃烧着的焦油
燃烧着的血环火炬
燃烧矿
燃烧矿石
燃烧研究
燃烧碎片
燃烧祝福
燃烧祭司
燃烧科学
燃烧秒时
燃烧程度
燃烧程度燃耗度
燃烧稳定
燃烧稳定剂
燃烧稳定性
燃烧稳定性监视器
燃烧稳定装置
燃烧空气
燃烧空气供应系统
燃烧空气加热器
燃烧空气总管
燃烧空气风机
燃烧空燃比
燃烧空间
燃烧穿透测试
燃烧端
燃烧等离子体
燃烧管
燃烧管冷却
燃烧管型安全灯
燃烧管炉
燃烧管锅炉
燃烧箭矢
燃烧箱
燃烧粘土
燃烧粘液
燃烧精华
燃烧系数
燃烧系数燃耗因子
燃烧系统
燃烧系统图
燃烧纸
燃烧线
燃烧组件
燃烧组分
燃烧组分燃烧成分
燃烧组成
燃烧终止
燃烧终止时间
燃烧终温
燃烧结界
燃烧绝望
燃烧羔
燃烧能
燃烧能力
燃烧能量
燃烧脚步
燃烧脱氧机
燃烧脱蜡炉
燃烧腐蚀
燃烧腔
燃烧腕甲
燃烧膨胀比
燃烧自动控制
燃烧自动控制器
燃烧自动控制系统
燃烧舟
燃烧舟燃烧舟皿
燃烧舟皿
燃烧舟血
燃烧航弹
燃烧航空炸弹
燃烧舵
燃烧范围
燃烧蒸气
燃烧虚空
燃烧蛛群
燃烧血肉
燃烧行为
燃烧行程
燃烧表面
燃烧表面面积
燃烧裂隙
燃烧装置
燃烧要素
燃烧观察仪器
燃烧规正枪弹
燃烧触点
燃烧计
燃烧计算
燃烧记录器
燃烧设备
燃烧评定试验
燃烧试验
燃烧试验仪
燃烧试验室
燃烧试验程序
燃烧调查
燃烧调节
燃烧调节器
燃烧谜团秘药
燃烧负荷
燃烧负荷率
燃烧质量
燃烧质量指数
燃烧质量试验灯油
燃烧距离
燃烧躯体
燃烧过多
燃烧过的气体
燃烧过的燃料
燃烧过的燃料元件
燃烧过程
燃烧过程催速剂
燃烧过程动力学
燃烧过程控制
燃烧过程模化
燃烧过程燃烧过多
燃烧过程的控制
燃烧过程相似
燃烧过程研究
燃烧过程调节
燃烧进气口
燃烧通道
燃烧通道口
燃烧速度
燃烧速度-压力特性
燃烧速度-压力特性曲线
燃烧速度与压力关系
燃烧速度与温度关系系数
燃烧速度与燃烧室压力关系小的火箭燃料
燃烧速度指数
燃烧速度试验
燃烧速率
燃烧速率促进剂
燃烧速率压力关系曲线图
燃烧速率压力曲线
燃烧速率指数
燃烧速率系数
燃烧道
燃烧邪能
燃烧重击
燃烧量
燃烧量热学
燃烧量热法
燃烧铸法
燃烧链反应
燃烧销毁
燃烧锁定
燃烧锋面
燃烧锋面, 燃烧前锋
燃烧锋面燃烧波头
燃烧镜像
燃烧长袍
燃烧闪锌矿
燃烧阶段
燃烧除去浮油
燃烧障碍
燃烧雕像
燃烧面
燃烧面, 火面
燃烧面, 火面燃烧面
燃烧面的容许热应力
燃烧面积
燃烧面积增大
燃烧面递减性
燃烧韶天帐篷
燃烧颅骨护腕
燃烧领域
燃烧风暴战靴
燃烧风洞
燃烧饥饿
燃烧魔仆
燃烧魔杖
燃烧魔棒
燃烧黄铁矿
похожие:
氦燃烧
碳燃烧
可燃烧
再燃烧
后燃烧
湿燃烧
慢燃烧
自燃烧
内燃烧
核燃烧
油燃烧
预燃烧
氢燃烧
光燃烧
缓燃烧
锂燃烧
炉条燃烧
振荡燃烧
徘徊燃烧
未燃烧的
扩散燃烧
流体燃烧
熊熊燃烧
邪能燃烧
森林燃烧
烛形燃烧
不燃烧法
瓷燃烧舟
燃料燃烧
新月燃烧
燃油燃烧
虚空燃烧
缺氧燃烧
火炬燃烧
主级燃烧
内燃烧砖
复相燃烧
深层燃烧
母火燃烧
狂风燃烧
无焰燃烧
浅盘燃烧
气态燃烧
硫燃烧器
间歇燃烧
稳定燃烧
混沌燃烧
白热燃烧
木材燃烧
腐化燃烧
瞬时燃烧
端面燃烧
外部燃烧
旋风燃烧
外函燃烧
焦灼燃烧
轴向燃烧
石油燃烧
人工燃烧
联结燃烧
完全燃烧
脉动燃烧
铝燃烧弹
信管燃烧
星辰燃烧
渐增燃烧
强化燃烧
等压燃烧
涡流燃烧
有效燃烧
后燃烧室
无烟燃烧
有声燃烧
后期燃烧
层状燃烧
扰流燃烧
恒面燃烧
次级燃烧
气相燃烧
降力燃烧
初级燃烧
有焰燃烧
控制燃烧
增力燃烧
均相燃烧
杯燃烧器
安全燃烧
浸没燃烧
粉煤燃烧
补充燃烧
跳动燃烧
灼热燃烧
过滤燃烧
链式燃烧
不燃烧的
限压燃烧
外燃烧室
龙焰燃烧
锅炉燃烧
金属燃烧
动力燃烧
缓慢燃烧
短燃烧室
火药燃烧
未燃烧侧
岩浆燃烧
露天燃烧
有害燃烧
邪焰燃烧
异常燃烧
猛烈燃烧
可见燃烧
热核燃烧
镁燃烧弹
火焰燃烧
对冲燃烧
诱导燃烧
快燃烧柱
石墨燃烧
预混燃烧
层流燃烧
未燃烧燃料
混烧燃烧器
燃料燃烧器
无焰燃烧无焰燃烧
完全燃烧完全燃烧
快速燃烧, 速燃速燃