爆炸性损伤
bàozhàxìng sǔnshāng
взрывная травма
blast injury
примеры:
截瘫病人是指只能有限使用或者完无法全使用下半身的人。截瘫是由脊髓损伤引起的——比如说从高处坠落,或者是遇到手榴弹爆炸!
Параплегия — это паралич нижних конечностей из-за травмы позвоночника. Например, после падения с большой высоты или взрыва гранаты!
为5周岁生日献上一份爆炸性惊喜。这份精美礼物可以对附近的敌军建筑和部队造成伤害和眩晕效果。
Устройте знатный взрыв в честь дня рождения! Этот прекрасный подарок наносит урон и оглушает находящиеся поблизости здания и войска.
我们告知了净源导师希格巴的所在位置,同时还警告他们他有炸弹。接着我们达成一致,同意把他引诱到更偏远的地方,这样能减少爆炸的损伤程度。
Мы рассказали магистрам о том, где скрывается Хигба, но предупредили их о бомбе. После этого мы согласились помочь выманить его в уединенное место, где взрыв не нанесет большого урона.
пословный:
爆炸性 | 损伤 | ||
1) взрывоопасность; взрывчатость; взрываемость
2) ошеломительный
|
1) повреждать; портить; вредить; увечить; причинять ущерб
2) ущерб; потери; повреждения
3) мед. травма
|