爷儿俩
yérliǎ
(общее название для двух членов рода - старшего и соответствующего младшего) отец с сыном (дочерью), отец и сын (дочь); дед и внук (внучка); дядя и племянник (племянница)
дедушка и внук; дядя и племянник; отец и сын
yér liǎng (变)yér liǎ
男性尊长与幼辈的合称。如父亲与子女，伯、叔父与姪儿女，祖父与孙男女等。
yér liǎ
father and son; uncle and nephew; grandfather and grandson:
爷儿俩在同一个公司工作。 Father and son work in the same company.
yé'erliǎ
two persons belonging to two different generationsyérliǎ
see yéliǎ 爷俩一个男性长辈与一个晚辈的合称。如父与子女，伯叔与侄子、侄女，祖父与孙子、孙女，均可称“爷儿俩”。
частотность: #37366
примеры:
爷儿俩在同一个公司工作。
Father and son work in the same company.
пословный:
| 爷儿 | 俩 | ||
I liǎ
1) два; двое; оба; вдвоём; пара (часто включает говорящее лицо, употребляется без счётного слова)
2) перен. немного; чуть-чуть
II liǎng см. 伎俩
|