片假名
piànjiǎmíng
катакана (один из двух графических вариантов японской слоговой азбуки)
piànjiǎmíng
[katakana] 书写日语假名的一套符号, 它的字体一般比平假名更带矩形和角形
piàn jiǎ míng
日本一种文字。系唐玄宗时代，日本留学生吉备真备採取我国汉字的楷书偏旁制成。
piàn jiǎ míng
katakana (Japanese script)katakana
piànjiǎmíng
Jp. katakana (syllabary)в русских словах:
примеры:
日语的假名共有七十三个，每个字都有两种写法，一种叫平假名，一种叫片假名。现代日文中，一般用平假名，片假名只用来标记外来语，发电报及特殊词汇。
В японском языке насчитывается 73 знака каны. Каждый знак может записываться двумя способами, один из них называется хирагана, другой - катакана. В современном японском языке обычно используется хирагана, катакана применяется только для записи иностранных слов, телеграмм и специальных слов.
пословный:
| 片 | 假名 | ||
1) кинофильм
2) грампластинка
3) фотокарточка
II [piàn]1) листок; щепка; осколок
2) открытка; карточка
3) ломтик; кусочек; таблетка; также сч. сл.
4) участок; район; также сч. сл. для обширных поверхностей
|
1) вымышленное имя, псевдоним
2) будд. пустое имя, название понятий суетного мира
3) назваться (кем-л.), выдать себя за (кого-л.); выступить под именем (такого-то)
4) яп. кана (японская слоговая азбука)
|