牛仔布
niúzǎibù
джинсовая ткань; джинсовка
niúzǎibù
джинсовая тканьджинсовая ткань
niú zǐ bù
制造牛仔裤的布料。经线染深色，纬线染浅色，布面有凹凸状条纹。
niú zǎi bù
denimniúzǎibù
denimв русских словах:
джинсовая ткань
丹宁布 dānníngbù, 牛仔布 niúzǎibù
примеры:
粗布牛仔裤会过时吗?
Will denim jeans ever go out of date?
利维斯牛仔裤紧裹着腿的粗斜纹布厚裤子商标
A trademark used for close-fitting trousers of heavy denim.
毛边短裤长裤，如蓝布牛仔裤，通过截去裤腿的一部分而制成的短裤
Pants, such as blue jeans, made into shorts by cutting off part of the legs.
我还是不太理解你说的这整个∗牛仔∗加百列·布恩伽罗什么什么的。
И все же я до сих пор не понимаю всю эту историю о боядейро и Габриеле Буэнгерро.
“回到大革命期间的梅斯克。”笑容又回到了她的脸庞。“人行道和咖啡厅里到处都是年轻人……我正在去看加百列·布恩伽罗主演的新牛仔电影的路上。”
В Меске времен революции, — улыбка возвращается на ее лицо. — На тротуарах и в кафе повсюду были молодые люди... Я шла на новый фильм о боядейро с Габриелем Буэнгерро.
пословный:
| 牛仔 | 布 | ||
1) ковбой
2) джинсы (материал); джинсовый
3) телёнок
|
2), 3)
1) (хлопчатобумажная) ткань; хлопчатобумажный; матерчатый
2) расставлять; располагать(ся)
3) тк. в соч. опубликовывать; объявлять
|