牛奶子
niúnǎizi
лох зонтичный (лат. Elaeagnus umbellata)
примеры:
这个瓶子装了牛奶
в этой бутылке находилось молоко
从瓶子往锅里倒牛奶
перелить молоко из бутылки в кастрюлю
从牛奶上面揭去 奶皮子
снять сливки с молока
从牛奶上面揭下奶皮子
снять сливки с молока
打开装有牦牛奶的袋子
Открыть мешок с молоком яка
来自村子的嚎叫使我的牛奶发酸…
В деревне часто такой вой поднимается, что у меня молоко сворачивается...
牛奶汩汩作响地从瓶子中流出。
The milk gurgled out of the bottle.
把牛奶从瓶子里倒到玻璃杯里去。
Pour milk out of the bottle into the glass.
她在两个杯子里各加了一匙牛奶。
She put a spoonful of milk in each of the two cups.
你倒在碟子里的牛奶很快就被猫舔光了。
Кошка быстро вылакала налитое в блюдечко молоко.
那时也没有什么关系,因为孩子吃牛奶。
It is all right then because the baby is bottle anyway.
пословный:
牛奶 | 奶子 | ||
молоко (коровье)
|
разг.
1) молоко
2) вымя; груб. сиськи
3) кормилица; мамка
|