物理空间
_
physical space
примеры:
我们的人民通常对其他种族热衷的奥术魔法不太感兴趣。谢天谢地,血色修道院中的巫师与我们离得很远,但他们穿越物理空间的能力让我感到非常担忧,这最终会威胁到我们族人的生存。
В отличие от множества других рас мой народ не особо восторгается тайной магией. Хорошо еще, эти волшебники из Монастыря Алого ордена находятся от нас на приличном расстоянии. Однако нас сильно беспокоит их способность проникать за границы физического мира, которая может угрожать самому существованию нашего рода.
一旦完成,你们的连接将超脱于物理空间,使你们的身心变得更为强大。
Этот ритуал создаст между вами связь на всех уровнях мироздания и сделает вас сильнее не только физически.
仪式完成之后,你们之间的联系会超越物理空间,让你们俩都获得强化。
Этот ритуал создаст между вами связь на всех уровнях мироздания и сделает вас обоих сильнее.
有人提议这物体就是一个包含所有物理空间的奥比斯(阿努和帕多梅交集的混沌区域,例如位面领域)。
Была озвучена теория о том, что этот предмет фактически представляет собой весь Орбис в физическом пространстве.
有人提议这物体可能是宇宙在一个物理空间内的完全体。
Была озвучена теория о том, что этот предмет фактически представляет собой весь Орбис в физическом пространстве.
(在地面条件下的)宇宙空间物理模拟条件
физические имитированные условия космического пространства в земных условиях
联合国/教科文组织/气象组织/理论物理中心"填补空间科学技术信息空白"会议
Конференция Организации Объединенных Наций/ЮНЕСКО/ВМО/МЦТФ/ по теме "Ликвидация информационного разрыва в области космической науки и техники"
国家航空和空间理事会
Национальный совет по аэронавтике и космонавтике
多国地理空间联合生产计划
Multinational Geospatial Co-production Programme
对宇宙物体(空间物体)的管辖权
юрисдикция над космическими объектами
关于登记射入外层空间物体的公约;登记公约
Конвенция о регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство
没有合成人的购物空间就在这儿!
Покупайте у нас, не опасаясь синтов!
不要误解我的意思:它们都是些很好的东西,不过一旦财富达到一定的水准之后,你的时间和心理空间就会变得比物质商品∗更加∗重要。
Не поймите меня неправильно, это хорошие вещи. Но когда вы достигаете определенного уровня благосостояния, время и ментальная свобода становятся гораздо важнее, чем материальные ценности.
禁止反卫星武器和确保空间物体豁免方法条约
Договор о запрещении противоспутникового оружия и средствах обеспечения иммунитета космических объектов
那旁边有个储物空间,很适合用来藏匿和窃听,但被锁起来了。
Там рядом есть кладовая. Это идеальное место, чтобы подслушать их разговор, но дверь заперта.
пословный:
物理 | 空间 | ||
1) естественные законы, закон природы
2) физика; физический
|
1) пространство; пространственный
2) возможность, возможности
3) космос, космическое пространство
4) комп. хостинг
5) тех. зазор
см. QQ空间 |
похожие:
物空间
空间公理
空间管理
空间处理
空间推理
有理空间
物体空间
实物空间
空间物体
抛物空间
物方空间
真空物理
心理空间
空间物理
空间生物学
空间管理员
空间生理学
空间心理学
空间存在物
空间毒理学
空间药理学
空间定向物
空蚀物理学
高空物理学
航空物理学
真空物理学
空气物理学
空化物理学
货物处理间
空间地理学
建筑物空间
无理数空间
空间物理学
空间聚合物
自由空间管理
渔获物处理间
极大理想空间
空间微生物学
天体空间原理
地理空间数据
空间管理程序
空间资料管理
专用物理空间
地理空间知觉
数字空间处理
磁盘空间管理
数据空间管理
有效空间管理
地址空间管理
处理空闲时间
度量空间公理
理论空间科学
文件空间管理
有理空间曲线
心理生活空间
空间寄生植物
状态空间理论
存储空间管理
高真空物理学
空气物理性质
空间生物研究
废物空间处置
物理存储空间
物空间坐标系
物理文件空间
中间产物理论
空间生物物理学
超高真空物理学
空间处理实验室
自动化空间管理
存储空间管理员
空间生理学实验
空间天体物理学
玻色子物理空间
外层空间物理学
物方, 物空间
高空大气物理学
弹性半空间理论
处理机地址空间
生物太空物理学
外层空间生物学
生物空间探测器
高空飞行物理学
空气动力物理学
低空大气物理学
星际空间物理学
处理机寄存器空间
存储空间管理设施
专用物理存储空间
宇宙线空间物理学
空间管理实用程序
空间数据管理系统
有效存储空间管理
贝尔完备空间定理
空间等离子体物理
空间物理探测卫星
数据存储空间管理
空间位势运动理论
分配物理文件空间
空间物理实验卫星
航空地球物理测量
空间生物医学遥测
井间地球物理探测
地球物理航空摄影
空间物体相互作用
宇宙空间物体监测
生物学轨道空间站
被抛弃的空间物体
航空地球物理勘探
空间生物学研究小组
未用存储空间的管理
宇宙射线空间物理学
空间等离子体物理学
国家地理空间情报局
空间微生物研究装置
空间数据库管理系统
宇宙空间生物实验室
空间世代咨询理事会
基因位点间物理连锁
高空地球物理自动站
地球物理航空摄影测量
生成物之上的自由空间
星球空间物理观测计划
空间物理环境参数探测
陀螺仪轴线空间守恒原理
射入宇宙空间的物体所有权
国际地磁和高空大气物理协会