发展:城市地区的妇女:妇女参与发展的人口、营养和保健因素, 包括移徙、药物消费和获得性免疫缺陷综合征

Development: Women in urban areas: population, nutrition and health factors for women in development, including migration, drug consumption and acquired immunodeficiency syndrome

促使环境改变的物质或因素；环境改性剂

вещество или фактор, обусловливающий изменения в окружающей среде

诱变剂; 致变物; 诱变因素

мутаген

浮游生物增殖因素(或作用、效应)

эффект усиления глобального потепления за счет массового размножения планктона

扣除物价上涨因素

allowing for price rises

作物栽培的发展与进步因素

development and progeny factors

在物种灭绝过程中所有物种的灭绝都是人为因素吗？

Только ли человек виноват в исчезновении всех биологических видов?

дефлятор ВНП国民生产总值剔除物价变动因素的指数, 国民生产总值扣除通货膨胀因素的指数

дефлятор внп

致癌因素, 致癌物(质), 癌原物(质)

онкогенное вещество

轻泡货(货物积载因素大于1. 1328米3/吨)

обмерный груз

我们必须首先确保这片区域没有其它干扰因素才能进行实验。我是指那些过度生长的蜥蜴类的生物。

Прежде чем мы начнем испытание, мы должны убедиться, что в районе нет никого, кто мог бы вмешаться. В нашем случае – это вон те ящерицы-переростки.

新猎场的陌生气息与新猎物的低鸣，是使掠食者血流加速的最强因素。

Ничто так не волнует кровь хищника, как незнакомые запахи нового места охоты и жалобное мяуканье новой добычи.