物质文化遗存
wùzhì wénhuà yícún
материальные культурные реликвии
примеры:
非物质文化遗产;非物质遗产
нематериальное культурное наследие; неосязаемое наследие; нематериальное наследие
保护非物质文化遗产公约
Конвенция об охране нематериального культурного наследия
中国珠算,在2013年被列入世界非物质文化遗产
Китайская система счисления (суаньпань) была включена в список объектов мирового нематериального культурного наследия в 2013 году
联合国大学和教科文组织全球化与非物质文化遗产国际会议:机会、威胁、挑战
Международная конференция Университета ООН - ЮНЕСКО по теме " Духовное наследие человечества: возможности, угрозы, проблемы"
пословный:
物质文化 | 文化遗存 | ||