物质是第一性
пословный перевод
物质 | 是 | 第一性 | |
материя, вещество (также физ., хим., филос.); материальный, вещественный
|
в русских словах:
материя
материя первична, сознание вторично - 物质是第一性的, 意识是第二性的
первичный
материя первична, сознание вторично - 物质是第一性的, 意识是第二性的
в примерах:
物质是第一性的, 意识是第二性的
материя первична, сознание вторично
物质是第一性的, 精神是第二性
материя есть первичное, а дух вторичное
物质是第一性的, 精神是第二性的
Материя есть первичное, а дух вторичное
他最后一句提到,物质上的互相依存性和同质性是可以互相交换的。
Двойка с минусом за восприятие письменного текста. В последнем предложении он утверждает, что в случае субстанций термины сосуществование и взаимозависимость означают одно и то же.
仪式需要一种叫做潮汐之血的物质。它是一种强大的黏性物质,采集自海底的深渊,且被注入了每一艘船只的外壳。
Для проведения ритуала нужно вещество под названием кровь моря. Эту могущественную субстанцию добывают в морской пучине, затем ею пропитывают корпус каждого корабля.