特别管辖
tèbié guǎnxiá
специальная юрисдикция
tèbié guǎnxiá
специальная юрисдикцияпримеры:
主管特别任务助理秘书长
помощник Генерального секретаря по особым поручениям
主管特别政治事务副秘书长
Заместитель Генерального секретаря по специальным политическим вопросам
主管特别政治事务副秘书长办公室
Канцелярия заместителей Генерального секретаря по специальным политическим вопросам
пословный:
特别 | 别管 | 管辖 | |
1) особый, специфический; частный; чрезвычайный; экстраординарный; особенно, в особенности, специальный
2) нарочно, специально, умышленно, намеренно
|
1) безразлично; не взирая на...; вне зависимости от...; как бы ни…
2) оставлять (кого-либо в покое), не контролировать (кого-либо)
|
1) ведать, управлять; ведающий, управляющий; компетентный; компетенция; юрисдикция
2) подведомственный, подсудный
3) главный, центральный; узловой
|