特务头子
tèwù tóuzi
резидент
примеры:
泰莫利亚人的情报头子。我执行国王的直接命令，找寻卖国贼、叛徒和国外特务。我是个间谍。
Темерианская разведка. Я выполняю прямые распоряжения короля. Я нахожу предателей, крыс и агентов. Я шпион.
пословный:
| 特务 | 务头 | 头子 | |
1) специальное назначение, особое задание
2) тайный агент, спецагент, разведчик; шпион; агентура
|
1) лучший, первый (человек)
2) главарь, шеф, атаман, босс
3) конец, край, окраина
|