奥朗布基特人(奥朗武吉人)

Оранг букит

威廉和弗洛拉·休利特基金会

Фонд Уильма и Флоры Хьюлетт

“明白了。”戈特利布又回到名单上。“迈诺特？”

«Понял». Готтлиб возвращается к списку. «Мино?»

你没能从戈特利布医生那里感觉到什么同理心。

Доктор Готлиб не отличается эмпатичностью.

爱丽丝，我需要医疗看护。请帮我接41分局的尼克斯·戈特利布。

Алиса, мне нужна медицинская помощь. Соедини меня с Никсом Готтлибом из 41-го участка.

“真的吗？”尼克斯·戈特利布看着名单，突然抬起头。“我听说他很不稳定。”

«Серьезно?» Никс Готтлиб поднимает глаза от списка. «Я слышал, что он не в себе».

你听见一个男人快速清了清喉咙，然后回答到：“我是戈特利布。请问有什么事？”

Вы слышите, как какой-то мужчина коротко прочищает горло, а потом говорит: «Готлиб. Вам чего?»

“我是戈特利布。这次你又惹上什么麻烦了？”发问之后，紧接着是某人抽了一大口烟的声音。

«Готлиб. Во что ты на этот раз ввязался?» За вопросом следует звук долгой затяжки.

“我是戈特利布。现在又怎么了？”在那熟悉又刺耳的声音里，没有表露出丝毫想知道答案的迹象。

«Готлиб. Что еще у тебя?» — В знакомом скрипучем голосе нет ни малейшего намека на желание узнать ответ.

戴姆勒，戈特利布1834－1900德国工程师和汽车制造业先驱，他研制出第一台高速内燃机（1885年）

German engineer and pioneer automobile manufacturer who produced the first high-speed internal-combustion engine(1885).