特定迁移
_
specific transfer
примеры:
侯鸟在一特定的地方停留一段有限时间的一种迁移鸟类
A migratory bird that stops in a particular place for a limited period of time.
托什雷最初决定迁移到外域时，就雇佣了我们作帮手，我们从那时候起就搬到了这里。
Нас наняли в помощь Тошли, когда тот решил податься в Запределье, и с тех пор мы все переезжали с места на место.
пословный:
| 特定 | 迁移 | ||
1) специальный; особенный; особый; частный; отдельный; определенный; конкретный; установленный; заданный; указанный
2) предусмотренный; оговоренный (договором, контрактом)
|
1) перемещать(ся); переселять(ся), перебираться, переезжать, мигрировать; переход; перемещение, переезд, миграция
2) физ., хим., мат. перенос
|