特氏短尾负鼠
tèshì duǎnwěi fùshǔ
опоссум Терезы (лат. Monodelphis theresa)
пословный:
| 特 | 氏 | 短尾 | 负鼠 |
1) тк. в соч. особый, специальный; чрезвычайный
2) тк. в соч. отдельный, обособленный
3) шпион; разведчик
4) намеренно; специально
5) письм. только; исключительно
|
I shì сущ.
1) род, фамилия
2) девичья фамилия, урождённая [госпожа]
3) вежл. господин
4) учёный, представитель учения (школы) 5) * вельможа; чиновник-специалист
6) царствующий дом; династия
II shì местоим
я (женщина о себе); мой
III собств.
1) shì Ши (фамилия)
2) zhī ист. чжи (назв. древних племён на западе)
|
1) короткий хвост; короткохвостый
2) вертихвостка, кокетка (о женщине)
3) грам. краткий (напр. о форме прилагательного)
|
зоол. опоссум (Didelphys lanigera)
|