狂尸鬼劫夺者
_
Дикий гуль-пожиратель
примеры:
传说级狂尸鬼劫夺者
Легендарный дикий гуль-пожиратель
看起来这些掠夺者成了狂尸鬼的大餐了。
Похоже, гули здорово попировали, лакомясь этими рейдерами.
嗯……看样子狂尸鬼饱餐了一顿掠夺者。
Ням-ням... Гули здесь полакомились рейдерами.
该死的狂尸鬼,把这些掠夺者像布娃娃一样咬得乱七八糟。
Чертовы гули. Порвали рейдеров на тряпочки.
而且以前也更危险。以前有些掠夺者集团,还有更多狂尸鬼和超级变种人。
И еще тут было опаснее. Тогда тут орудовали крупные банды рейдеров и супермутантов. Их было гораздо больше, чем сейчас.
大家就会说:“也可能更糟啊,可能会被掠夺者、超级变种人、狂尸鬼杀掉。”大家会直接放弃。
И тогда люди просто говорят: "Ну, могло быть и хуже. Его могли убить рейдеры, супермутанты или дикие гули". Они просто сдаются.
死亡爪、狂尸鬼、还有机器人,他们根本不知道自己在做什么,但是掠夺者,他们的心狠手辣是有自知的。
Когти смерти, дикие гули, даже роботы не знают, что творят. Но рейдеры сознательно выбрали жестокость.
пословный:
狂尸鬼 | 劫夺 | 者 | |
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|