狂野魔法
_
Дикая магия
примеры:
附近的野兽已经发生了变异。求你了,<race>,我必须请你帮一个忙。收集它们的爪子,这样我才能知道是否能扭转阿姆布兰希的狂野魔法。
Животные в окрестностях преобразились. Прошу тебя об услуге, <раса>. Принеси мне мозг некоторых этих зверей: я должна понять, в силах ли я обратить хаотическое колдовство Умбранса.
上层精灵从凯斯利尔湖偷走了辛玛洛水晶。作为强大的圣物,这颗水晶蕴含着狂野难测的奥术魔法能量……只有能者才可以驾驭它,为世人带来厄运。
На берегу этого озера высокорожденные украли кристалл Зин-Малора. Этот кристалл был могущественным артефактом, который изменял магическую энергию самым непредсказуемым образом... но только самые достойные могли держать его в руках – все остальные погибали.
所以,他们正在密径深处制造魔法野兽。他们的实力……非常雄厚。
Итак, они создают магических зверей в глубине загонов. И сила этих существ весьма... значительна.
пословный:
狂野 | 魔法 | ||
колдовство, чародейство; магия
|