那就给他点教训……下狠手。

Тогда засунь его пальцы в тиски и крутани... как следует.

据我所知，史卡特和他手下个个心狠手辣。我喜欢。

Насколько я понимаю, Скаттер и его парни хладнокровные ублюдки. Мои люди, одним словом.

不要手下留情，<class>，因为他们对我们也没少下狠手。

И не щади их, <класс>. Они бы точно нас не пощадили.

「放轻松？」这意思是，如果不老实点就要下狠手了吗？！

«Расслабься»?! А если не расслаблюсь, вы что-то со мной сделаете?!

当面说好话，背后下毒手

Говоря в лицо приятные вещи, подло бить в спину.

她自己不知道，我当然也不知道，我不晓得死亡爪为什么会发现，总之……他们对她痛下毒手。

Она сама этого не знала. Я, естественно, даже не догадывался. Не представляю, как выяснили "Когти смерти". Но... было много крови.

顾问佐尔布曾策划多起针对塔拉的袭击事件，并伙同其手下的劫掠者和萨满祭司杀害了无数的破碎者。毫无疑问，他是个心狠手辣的危险份子。

Зорбо Советчик разыскивается за организацию ряда спланированных нападений на Телаар. При содействии разрушителей и шаманов преступник убил бессчетное количество Сломленных. Зорбо вооружен, беспощаден и очень опасен.

顾问佐尔布曾策划多起针对加拉达尔的袭击事件，并伙同其手下的劫掠者和萨满祭司杀害了无数的兽人。毫无疑问，他是个心狠手辣的危险份子。

Зорбо Советчик разыскивается за организацию ряда спланированных нападений на Гарадар. При содействии разрушителей и шаманов преступник убил бессчетное количество орков. Зорбо вооружен, беспощаден и очень опасен.

我们说服了艾菲百货的老板艾菲去给其他竞技场选手下毒。我们现在应该很容易就能打败他们。

Мы убедили Эффи одурманить остальных бойцов на арене. Теперь нам будет легче победить их.