独活寄生汤
_
Duhuo Jisheng Tang
成分:独活、寄生、秦艽、防风、细辛、当归、干地黄、芍药、杜仲、牛膝、党参、茯苓、甘草、肉桂心。主治:肝肾两亏、气血不足之风寒湿痹、足膝痿软日久者。Ду-хо-цзи-шэн-тан, отвар дудника крупнопильчатого и ремнецветника. Показания: Би-синдром вследствие ветра, холода и влаги и вялость нижних конечностей от гипофункции печек и недостаточности обоих Ци и крови.
пословный:
独活 | 寄生 | 汤 | |
паразитировать; паразитизм; биол. чужеядный; паразитический, паразитный
|
1) кипяток
2) отвар; бульон
3) суп
|