狮心瓦里安
_
Вариан Львиное Сердце
примеры:
瓦里安，小心！
Вариан, берегись!
老实说……我倒希望有些事情来分心。其他人都在追悼瓦里安，不过……我无法面对他的灵柩，无法面对他的儿子。
По правде говоря... Меня радует возможность отвлечься. Сейчас все прощаются с Варианом, но я... я не могу заставить себя посмотреть на гроб. Посмотреть в глаза его сыну.
пословный:
| 狮 | 心 | 瓦里安 | |
лев; львиный
|
1) прям., перен. сердце
2) душа
3) тк. в соч. думы; чувства; желания
4) центр; середина
|