猗
yī; yǐ; yì; в coчeт. тakжe ě
I yī частица
* эвфоническая или усилительная частица в конце предложения или перед цезурой, употребляется наравне с 兮
坎坎伐檀兮, 窴之河之干(àn)兮, 河水清且涟猗 раз! и ещё раз! так рубят сандалы; на берегу [полноводной] реки их положат; воды ж реки так чисты и так рябью покрыты!
断断猗, 无他技 не обладать совершенно никакими другими достоинствами
II yī сущ.
пышность, богатство (особенно: растительности); роскошный, прекрасный; пышный
节彼南山, 有实其猗! Высоки они, эти южные горы; О, как же роскошен их пышный наряд!
III yǐ, yì гл.
1) * вм. 倚 (прислоняться, примыкать, опираться)
2) * вм. 倚 (склонять в сторону)
3) * вм. 倚 (склоняться в сторону, в чью-л. пользу)
IV yī собств.
И (фамилия)
ссылки с:
䝝yī, yǐ, jì, ē, wēi
exclamation of admirationyī
〈书〉
① 助词，相当于‘啊’：河水清且涟猗。
② 叹词，表示赞美：猗欤休哉。
yī
I
(形声。 从犬, 奇声。 本义: 阉割过的狗) 同本义 [castrated dog]
猗, 犬也。 --《说文》
长大 [grow]
节彼南山, 有实其猗。 --《诗·小雅》
美盛的样子 [pretty; fine]。 如: 猗猗(美盛的样子; 柔美的样子; 美好的样子); 猗娜(犹婀娜, 柔美的样子); 猗蔚(草木蘩茂的样子)
IV
(1) 叹词。 常用于句首, 表示赞叹 [O! Great!]
河水清且涟猗。 --《诗·卫风·伐檀》
(2) 又如: 猗欤休哉(多么快乐啊)
V
用于句末, 相当于"啊" [O!]
断断猗, 无他技。 --《书·秦誓》
yī
1) 形 美好盛大的样子。
晋．陆云．高冈诗四首之一：「瞻彼高冈，有猗其桐。」
2) 助 语尾助词，无义。
诗经．魏风．伐檀：「坎坎伐檀兮，置之河之干兮，河水清且涟猗。」
3) 叹 表示赞美的意思。相当于「啊」。
诗经．齐风．猗嗟：「猗嗟昌兮，颀而长兮。」
唐．王维．暮春太师左右丞相诸公于韦氏逍遥谷燕集序：「猗哉至理之代也！吾徒可以酒合燕乐，考击钟鼓。」
4) 名 姓。如春秋时鲁有猗顿。
yǐ
1) 动 加。
诗经．小雅．巷伯：「杨园之道，猗于亩丘。」
2) 动 依靠。
诗经．小雅．车攻：「四黄既驾，两骖不猗。」
孔颖达．正义：「两骖之马不相依猗。」
通「倚」。
3) 动 束而採之。
诗经．豳风．七月：「蚕月条桑，取彼斧斨，以伐远扬，猗彼女桑。」
ě
见「猗傩」条。
yī
(interj.)ē
(婀/猗傩)yī
syn. 欹