猛烈的旋风
_
Жестокий циклон
примеры:
像旋风一样 猛烈！
Вот это буря!
谢菲的猛烈风沙磨亮其甲壳，大群受诅者则填饱其肚子。
Жесткие пески пустыни Шефет полируют его панцирь, а плоть проклятых — наполняет брюхо.
西北便是蚀沙荒漠，狂风猛烈地吹打着顽石，掩盖了真正的威胁。
К северо-западу отсюда находится Изъеденный овраг. Свирепые ветра разбивают тамошние скалы, скрывая под ними настоящую угрозу.
пословный:
| 猛烈 | 的 | 旋风 | |
сильный, ожесточённый, неудержимый; яростный, бешеный; яростно, с ожесточением; ярость, неистовство
|
вихрь, смерч; завихрение; циклон; циклонный
Торнадо, Tornado (истребитель) |