猫儿洞口等老鼠——不动声色
_
кошка ждёт мышку возле норки - невозмутимое спокойствие
пословный:
| 猫儿 | 洞口 | 等 | 老鼠 |
кошка
|
1) отверстие грота
2) люк
|
2) ожидать, ждать 3) сорт; класс; разряд 4) равный; одинаковый; 5) к тому времени, как; когда |
| —— | 不动声色 | ||