玉佩琼琚
yùpèiqióngjū
1) яшмовые подвески
2) эпист. Ваши произведения, превосходные (Ваши) сочинения
yù pèi qióng jū
1) 泛称玉制的装饰佩件。
宋．辛弃疾．沁园春．有美人兮词：「有美人兮，玉佩琼琚，吾梦见之。」
2) 称赞他人的文字很美。
唐．韩愈．祭柳子厚文：「玉佩琼琚，大放厥辞。」
1) 泛指玉制的佩饰。语出《诗‧郑风‧有女同车》：“有女同车，颜如舜华。将翱将翔，佩玉琼琚。”
2) 对诗文的美称。
пословный:
| 玉佩 | 琼琚 | ||
1) яшмовые подвески
2) эпист. Ваши произведения, превосходные (Ваши) сочинения
|