玉石混淆
_
比喻好坏混杂。
yù shí hǔn yáo
形容贤愚杂处，难以区别。
宋．岳珂．桯史．卷十二．淮阴庙：「两旁皆过客诗句，楹楣户牖，题染无余，往往玉石混淆，殊不可读。」
比喻好坏混杂。
пословный:
| 玉石 | 混淆 | ||
1) яшма и камень (обр. в знач.: лучшее и худшее, всё без разбора)
2) самоцвет; нефрит, яшма; полудрагоценный камень; камень, похожий на яшму
3) порода с вкрапленными самоцветами
|
1) спутывать, смешивать, путаться, запутаться
2) не различать
3) обфускация
|