王扳子的霄灯
_
Небесный фонарь Здоровяка Вана
примеры:
思妤送给王扳子的霄灯。
Небесный фонарь, который Сы Юй хочет подарить Здоровяку Вану.
将霄灯交给王扳子
Отдайте небесный фонарь Здоровяку Вану
希望扳子哥能喜欢这盏霄灯…
Надеюсь, он понравится Здоровяку Вану...
所以霄灯的事就拜托你啦,等稍微有空了,我会和我老公一起去看扳子哥的。
Поэтому мне помощь с доставкой фонарика и нужна. А когда появится свободное время, мы с мужем вместе проведаем Здоровяка Вана.
пословный:
王扳子 | 的 | 霄 | 灯 |
I сущ.
1) небесная твердь; небосвод, небеса; небо
2) облака
3) вм. 宵 (ночь; ночной)
II гл. * вм. 消 (растворяться, исчезать)
III собств.
1) ист. геогр. Сяо (город в княжестве Лу)
2) Сяо (фамилия)
|
лампа, фонарь, светильник
|