环境规划
huánjìng guīhuà
планирование мероприятий по охране окружающей среды; экологическое планирование; планирование с учётом экологических факторов
программа окружающей среды
指在发展生产的同时，为了保护和改善环境，根据环境保护的工作方针而制订的一系列改善环境质量，防止污染发生的规定和计划。
планирование мероприятий по охране окружающей среды; экологическое планирование; планирование с учетом экологических факторов
environmental planning
примеры:
联合国环境规划署理事会
Совет управляющих Программы ООН по окружающей среде
联合国环境规划署（环境署）转变为联合国环境组织（环境组织）问题非正式工作组
Неофициальная рабочая группа по вопросу о преобразовании Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде в Организацию Объединенных Наций по окружающей среде
自然资源和环境规划管理处
Сектор по вопросам планирования и управления в области природных ресурсов и окружающей среды
太平洋区域环境规划和管理项目
Тихоокеанский региональный проект планирования и управления в области защиты окружающей стреды
促进环境规划和应用研究区域中心
региональный центр по содействию экономическому планированию и прикладным исследованиям
联合国环境规划署执行全球环境基金所资助的活动技术合作信托基金
Целевой фонд технического сотрудничества для выполнения мероприятий Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, финансируемых из Глобального экологического фонда
联合国环境规划署金融倡议；环境署金融倡议
Инициатива Программы ООН по окружающей среде в области финансирования
西太平洋促进环境规划和应用研究区域中心
Западнотихоокеанский региональный центр содействия экологическому планированию и прикладным исследованиям
(ЮНЕП)联合国环境规划
программа ООН по окружающей среде
пословный:
| 环境 | 规划 | ||
1) обстановка, положение, обстоятельства, ситуация
2) окружение, среда; окружающая среда
|
1) план, планировать
2) планирование
|