她在房间里环视一周。

Ее взгляд неуверенно скользит по помещению.

环视周围

оглядеться вокруг

走进房间时, 他向四周环视了一番

войди в комнату, он осмотрелся

向四周环视

озираться вокруг

环视周围(地方)

озирать местность

但是， 看来并没有这种迹象。 于是， 她只好环视周围的一切来消磨时光。

Но так как, судя по всему, до этого было еще далеко, она, чтобы скоротать время, стала рассматривать все окружающее.