现世涟漪
_
Колебания реальности
пословный:
| 现世 | 涟漪 | ||
1) нынешний век; будд. настоящее воплощение, настоящая жизнь
2) новейшее время; современность, современный; модерн
xuànshì
диал. опозориться, осрамиться, потерять лицо
|
1) рябь, зыбь (на воде), мелкая волна
2) рябить, покрываться рябью
|