现在距离

xiànzài jùlí

текущая дальность

present range

примеры:

在距涡轮机1米距离声压等级不超过85分贝(А);; 在距涡轮机1米距离声压等级不超过85分贝(А)

уровень звукового давления на расстоянии одного метра от турбины не более 85 дб а

在距涡轮机1米距离声压等级不超过85分贝 а

уровень звукового давления на расстоянии одного метра от турбины не более 85 дБ(А)

пословный:

现在	距离
xiànzài 1) теперь, сейчас, ныне; существующий, современный; наличный; нынешний; настоящее [время] 2) оказывается; в действительности же, а на самом деле...	jùlí расстояние, дальность, промежуток, дистанция; отстоять от, находится от (по расстоянию, времени и т.п.)