现场井控培训

on-site pressure control training

пословный:

现场	井	控	培训
xiànchǎng место (происшествия, проведения работ); на месте; на площадке	jǐng I сущ. 1) колодец; глубокая яма; шахта; скважина ( напр. соляная) 2) * цзин (община на 1 кв. ли земли, из 8 крестьянских хозяйств и одного общинного участка, доход с которого шёл государству в качестве налога) 3) значок "решетка" (на клавиатуре) II гл. * делить, членить, разбивать на цзины III собств. и усл. 1) Цзин (48-я гексаграмма «Ицзина», «Колодец») 2) кит. астр. Цзин («Колодец»), созвездие (см. 井宿) 3) Цзин (фамилия) 全词 >>	kòng тк. в соч. 1) обвинять; жаловаться 2) контролировать; управлять 3) опрокинуть (ёмкость) и вылить остатки	péixùn 1) готовить; растить (напр., кадры); обучать; тренировать (напр., спортсменов) 2) тренинг, повышение квалификации