自动磁化(现象)

самопроизвольная намагниченность

喷管(内的)流动现象

явление, протекающее в сопле

喷管{内的}流动现象

явление, протекающее в сопле

氢原子振动异构现象

mesohydry

起落架自动收起(一种故障现象)

непроизвольная уборка шасси

脑力劳动和体力劳动间的对立现象

противоположность между умственным и физическим трудом

2. 管流现象(地下水透过透水岩层成股流动的现象)

суфозия суффозия

流体动力滑水现象(指机车轮脱离道面

гидродинамическое глиссирование

驾驶杆(自动)摆动(高空飞行时产生的现象)

вождение ручки управления

驾驶杆{自动}摆动(高空飞行时产生的现象)

вождение ручки управления

纠正目前男女参政不平衡现象行动计划

План действий по исправлению существующих диспропорций в участии мужчин и женщин в политической жизни

若出现顶替现象,被替换运动员的认证卡将被取消

в случае замены игрока, его аккредитация будет аннулирована

绕锚移动(抛锚后舰船因受风流影响而产生的现象)

набежать на свой якорь

流体动力滑水现象(指机车轮脱离道面, 转速减小或停转, 刹车无效等滑水现象)

гидродинамическое глиссирование

负责更新《通过打击有罪不罚现象的行动保护和增进人权的一套原则》独立专家

Независимые эксперты, ответственные за обновление "Свода принципов защиты и расширения прав человека посредством борьбы с попустительским отношением к преступности"