玻璃门
bōli mén
остеклённая дверь, застеклённая дверь
Стеклянная дверь
застекленная дверь; остеклённая дверь; остеклённая задвижная
glazed door
bōlimén
glass doorglazed door; glass door
в русских словах:
застеклённая дверь
镶玻璃的门, 玻璃门
примеры:
一樘玻璃门
a complete set of glass door
我国对外开放领域正在消除部分“玻璃门”、“弹簧门”。
В открытии внешнему миру Китай устранил некоторые преграды как "стеклянные" и "самозакрывающиеся" двери.
女人穿过玻璃门正大步流星地朝这边走来
Женщина прошла через стеклянную дверь и, не теряя и минуты, развернулась и подошла к этому месту
也许公共杂货店里的玻璃门冰箱不是储存尸体的最佳选择吧。
Возможно, холодильник со стеклянной дверцей в продуктовом и правда не лучшее место для хранения трупа.
现在我这么看着它……也许公共杂货店里的玻璃门冰箱不是储存尸体的最佳选择吧。
Вообще-то... холодильник со стеклянной дверцей в продуктовом и правда не лучшее место для хранения трупа».
你感觉有人正看着你,就在玻璃门后面——是一个女人。
Ты чувствуешь, как кто-то смотрит на тебя из-за стеклянной двери. Женщина.
(玻璃)防雾系统电门
выключатель системы противозапотевания (стёкол)
后门电动玻璃后开关
задний выключателя электрического стекла задней двери
{玻璃}防雾系统电门
выключатель системы противозапотевания стёкол
右前车门窗玻璃导轨
направляющий рельс оконного стекла правой передней двери
装有升降玻璃的车门
sash door
右后车门窗玻璃导轨
рельс стекла правых задних двери и окна
左后车门窗玻璃导轨
рельс стекла левых задних двери и окна
后车门玻璃托槽总成
блок опорной канавки стекла задней двери
左前车门窗玻璃导轨
направляющий рельс оконного стекла левой передней двери
右车门玻璃密封条总成
агрегат уплотнительной пленки стекла правой двери
左车门玻璃密封条总成
агрегат уплотнительной пленки стекла левой двери
副司机门电动玻璃开关
выключатель электрического стекла двери помощника машиниста
右后车门玻璃升降器总成
блок подъёмника стекла правозадней двери
左后车门电动玻璃前开关
передний выключатель электрического стекла левой задней двери
右前车门玻璃升降器总成
блок подёмника стекла правой передней двери-электрический
左后车门玻璃升降器总成
блок подъёмника стекла левой задней двери
左前车门玻璃升降器总成
блок подъёмника стекла левой передней двери
右后车门玻璃导槽安装总成
монтажный блок стеклянного направляющего выема правозадней двери
左后车门玻璃导槽安装总成
монтажный блок стеклянного направляющего выема левозадней двери
(风挡玻璃)水汽吹除系统电门
тумблёр системы сдува влаги с лобового стекла
左前车门玻璃升降器总成-电动
блок подъёмника стекла левой передней двери-электрический
左后车门玻璃升降器总成-电动
блок подъёмника стекла левой задней двери-электрический
右前车门玻璃后导槽安装总成
блок монтажа задней направляющей канавки стекла правой передней двери
右前车门玻璃升降器总成-电动
блок подъёмника стекла правой передней двери-электрический
左前车门玻璃后导槽安装总成
блок монтажа задней направляющей канавки стекла левой передней двери
右后车门玻璃升降器总成-电动
блок подъёмника стекла правой задней двери-электрический
(热空气吹玻璃)防雾系统接通电门
тумблёр включения системы противозапотевания обдува стёкол тёплым воздухом
就是它。一阵巨大的轰鸣,你头顶的拱顶扭曲着,大门附近发出玻璃破裂的声音……它要下来了。
это конец. Жуткий рев, свод крыши изгибается над вашими головами, где-то рядом с дверью бьется стекло... Сейчас все рухнет.
пословный:
玻璃 | 门 | ||
1) стекло, стеклянный, стекольный, в сложных терминах витро-; гиало-, гиа-
2) сленг гомосексуалист, гей (англ. boy love)
|
1) дверь; ворота; вход
2) дверца
3) специальность; отрасль (знаний)
4) выход; решение; лазейка
5) тк. в соч. ученики, последователи; школа 6) сч. сл.
а) для артиллеристских орудий
б) для учебных дисциплин
|
похожие:
玻璃活门
全玻璃门
侧门玻璃
半玻璃门
尾门玻璃
车门玻璃
门窗玻璃
后门玻璃
前门玻璃
前玻璃门
后车门玻璃
无框玻璃门
车号玻璃门
钢化玻璃门
全玻璃门面
防火玻璃门
前车门玻璃
玻璃落地门
保暖玻璃门
门墙玻璃块
半截玻璃门
玻璃镶板门
镶玻璃的门
前门玻璃总成
车门玻璃框架
镶上玻璃的门
不镶玻璃的门
车门玻璃导轨
右后车门玻璃
门窗彩花玻璃
左后车门玻璃
右车门玻璃总成
左车门玻璃总成
圆弧玻璃门冷柜
前门玻璃后导轨
前门玻璃上导轨
左/右车门玻璃
右后车门玻璃泥槽
上半装配玻璃的门
右前车门玻璃泥槽
右前车门玻璃总成
左后车门玻璃泥槽
左前车门玻璃总成
前车门玻璃升降器
左前车门玻璃泥槽
电动车门玻璃升降器
后门电动玻璃升降器
前门玻璃滑道密封条
前车门玻璃升降机构
可放下的测门窗玻璃
热空气吹玻璃系统接通电门