新换的玻璃，在晨光中闪闪发亮。

Новое стекло сияет в лучах утреннего света.

你还能看见玻璃在你眼角的余光中闪闪发光……

Однако краем глаза ты замечаешь блеск стекла...

是的——你能看见玻璃在你眼角的余光中闪闪发光……

Да. Краем глаза ты замечаешь блеск стекла...

镜子的玻璃闪烁微光，然后碎裂了，现实转换，鬼魂现形了，并且看上去...很眼熟。

Стекло зеркал дрожит и... оплывает. Действительность расплывается. Видения обретают форму... знакомые видения.

伴随着金属滑动的声音，警督亮出了镜头。他开始填装安瓿，玻璃在他手中闪闪发光……

С металлическим скрежетом открывается объектив. Стекло чуть поблескивает. Лейтенант начинает вставлять в аппарат ампулу.

“怎么样？”码头工人打了个大哈欠，然后盯着餐厅的露台大门。有些指纹在玻璃上闪闪发亮。

«Как оно?» Докер широко зевает, потом смотрит на дверь кафетерия. На стекле поблескивают отпечатки пальцев.