珊瑚树
shānhúshù
ссылается на:
龙牙花lóngyáhuā
эритрина коралловое дерево (лат. Erythrina corallodendron)
эритрина коралловое дерево (лат. Erythrina corallodendron)
shān hú shù
1) 珊瑚的俗称。
南朝宋.刘义庆.世说新语.汰侈:「武帝,恺之甥也,每助恺。尝以一珊瑚树,高二尺许赐恺。枝柯扶疏,世罕其比。」
清.龚自珍.人月圆.绿珠不爱珊瑚树词:「绿珠不爱珊瑚树,情愿故侯家。」
见「珊瑚」条。
2) 植物名。忍冬科荚蒾属,常绿乔木。高约六公尺,全株平滑。叶有柄,对生,长椭圆形,边缘略呈波齿状。圆锥花序,顶生,花冠白色,钟形。果实为椭圆形核果,成熟时呈珊瑚状红色,后再变为暗紫褐色。可供观赏,亦可做为防火树。
shānhúshù
a kind of evergreen tree1) 即珊瑚。因其形似树,故称。
2) 植物名。常绿灌木或小乔木。叶椭圆形,边缘有波状锯齿;花白色,气芳香;果实椭圆形。产於我国华东及华南各省,日本、印度也有分布。
в русских словах:
полипняк
珊瑚树
примеры:
珊瑚古树开始从漫长的沉睡中苏醒过来。我警告你,这些体型巨大的危险生物拥有非常强大的力量。如果更多的古树苏醒过来,我们的部队就危险了。
Коралловые древа начинают пробуждаться от долгого сна. Помните, эти гиганты наделены невообразимой силой и очень опасны. Если их пробудится слишком много, наши войска окажутся под угрозой.
пословный:
珊瑚 | 树 | ||
1) зоол. кораллы (Corallium)
2) коралл (как украшение); коралловый
|
I сущ.
1) дерево
2) растение
3) экран, ширма
II гл.
1) сажать, культивировать; растить; воспитывать; насаждать 2) воздвигать; ставить; водружать
III собств.
Шу (фамилия)
IV словообр.
1) родовая морфема в названиях деревьев
2) в сложных биол. терминах соответствует корню: дендро-
|